Vertaling van "modulation des processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modulation of processes
les composés décrits dans la présente invention peuvent être utilisés dans diverses applications, à savoir, par exemple, la modulation des processus dont la médiation est assurée par une isoforme de CAR ou de types assimilés au CAR, augmentation de la libido chez un sujet
compounds discovered in accordance with the present invention can be employed in a variety of applications, eg, for the modulation of processes mediated by an isoform of CAR or CAR-like species, to increase the libido of a subject
Ce chaînage a permis de quantifier le rôle des réseaux de fossés dans la modulation des processus hydrologiques.
This allowed to quantify the impact of ditch networks on hydrological processes.
Dans ce contexte, la modulation des processus d'autophagie s'est imposée comme une stratégie thérapeutique pertinente, notamment dans les hémopathies malignes.
In this context, modulation of autophagy has become a pertinent therapeutic option, notably for haematopoietic malignancies.
Ladite séquence de liaison est sélectionnée de sorte que le composé à liaisons multiples ainsi formé présente une activité accrue de modulation des processus biologiques dont la médiation est assurée par le récepteur d'oestrogènes.
The linker is selected such that the multi-binding compound so constructed demonstrates increased modulation of the biological processes mediated by the estrogen receptors.
Les résultats de ces recherches sont utilisés pour développer des options dans le traitement des symptômes négatifs par une modulation des processus sous-jacents avec des approches psychothérapeutiques et biologiques.
The results of this research are used for developing treatment options for negative symptoms based on the modulation of the underlying processes with psychotherapeutic and biological approaches.
en outre, des analyses ont été mises au point en vue de l'identification de composés utiles pour la modulation des processus précités.
in addition, assays have been developed for the identification of compounds useful to modulate the above-described processes.
L'invention concerne encore des méthodes et des compositions permettant la modulation des processus de formation osseuse et/ou de perte osseuse, ce qui constitue de nouveaux traitements des maladies osseuses.
The invention also provides methods and compositions for modulating the processes of bone formation and/or bone loss, thereby providing novel treatments for bone diseases.
Le laboratoire s'intéresse plus particulièrement à l'implication du système sérotoninergique (notamment les récepteurs couplés positivement à l'adenylyl cyclase) dans la modulation des processus d'apprentissage et de mémoire.
The laboratory is particularly interested in the involvement of the serotonergic system (especially the receptors positively coupled to the adenylate cyclase) in the modulation of learning and memory processes.
modulation des processus de développement des plantes
Ces résultats donnent une nouvelle dimension quand à l'importance des sucres dans la modulation des processus liés au débourrement...
These results highlight the importance of sugars during the processes leading to bud outgrowth.
Dans leur ensemble, ces travaux suggèrent que les CMO n'induisent pas un affaiblissement des facteurs sociaux, mais une modulation des processus en fonction des spécificités du contexte d'interaction.
Taken together, the results suggest that the CMC does not induce a weakening of social factors, but a modulation of the processes according to the characteristics of the context of interaction.
Ces éléments suggèrent un rôle prépondérant des 5-HT 7 R dans la modulation des processus mnésiques ainsi que dans le déclin cognitif lié au vieillissement.
These data suggest a involvement of 5-HT 7 R in the modulation of memory processes and in the age related cognitive decline.
L'initiation, le maintien et la modulation des processus collectifs sont ici au cœur du sujet.
The initiation, stability and modulation of the collective processes are here emphasized. Publications
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor modulation des processus in het Frans
