Examples with "modulating the processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention also provides methods and compositions for modulating the processes of bone formation and/or bone loss, thereby providing novel treatments for bone diseases.
L'invention concerne encore des méthodes et des compositions permettant la modulation des processus de formation osseuse et/ou de perte osseuse, ce qui constitue de nouveaux traitements des maladies osseuses.
Andere resultaten
But it would have been worse if oxytocin, a peptide synthesized by a region in the brain called the hypothalamus, had not intervened very rapidly in the cerebral processes modulating the pain response.
Mais il aurait eu encore plus mal si l'ocytocine, un peptide synthétisé par une région du cerveau appelée hypothalamus, n'intervenait pas très tôt dans les processus cérébraux modulant la réponse douloureuse.
The compounds of this invention comprise a plurality of ligands each of which can bind to such receptors thereby modulating the biological processes and/or functions thereof.
Les composés de cette invention renferment plusieurs ligands, chacun de ces ligands pouvant se lier à ces récepteurs de manière à moduler les processus et/ou les fonctions biologiques de ceux-ci.
He believes that "bioactive" compounds found in cranberries can prevent or slow the development of atherosclerosis by modulating the underlying molecular processes that contribute to disease onset and progression.
Il est d'avis que les composés « bioactifs » présents dans les canneberges peuvent prévenir ou ralentir l'évolution de l'athérosclérose en modulant les processus moléculaires sous-jacents qui contribuent à l'apparition et à la progression de la maladie.
modulated into the same step frequency of the frequency modulating processes repeated by the frequency modulation means
modulé dans la fréquence de pas des processus de modulation de fréquence répétés par le moyen de modulation de fréquence
Further, the invention relates to methods of modulating the activation of immunological processes mediated by Fc receptor activation resulting from antibody-antigen/receptor interaction.
L'invention porte également sur des méthodes de modulation de l'activation de processus immunologiques induits par l'activation des récepteurs du fragment Fc résultant de l'interaction anticorps-antigène/récepteur.
methods and compositions are provided for treating vascular disease and modulating the inflammatory and immune processes using carbon monoxide generating compounds, including methylene chloride
l'invention concerne des méthodes et des compositions permettant de traiter les maladies vasculaires et de modifier les processus inflammatoires et immunitaires au moyen de composés générateurs de monoxyde de carbone, comprenant notamment le chlorure de méthylène
Caused by the blood parasite Schistosoma mansoni, schistosomiasis impacts physiological processes by modulating the host's immune responses.
Provoquée par le parasite Schistosoma mansoni, la schistosomiase influence les processus physiologiques en modulant les réponses immunitaires de l'hôte.
Disclosed herein are methods for altering cellular functions and processes by modulating the activity of Lrch4.
L'invention concerne des procédés permettant de modifier les fonctions et les processus cellulaires par modulation de l'activité de LRCH4.
the present invention includes methods of modulating cellular secretory processes. more specifically the present invention relates to modulating the release of inflammatory mediators
l'invention concerne des procédés permettant de moduler les processus sécrétoires des cellules, et plus spécifiquement des procédés permettant la modulation de la libération des médiateurs inflammatoires
These proteinaceous molecules are preferably used in selectively modulating biological processes.
Ces molécules protéiniques sont utilisées, de préférence, pour moduler sélectivement des processus biologiques.
oligomers useful for modulating viral processes such as cytomegalovirus and papillomaviruses
oligomères servant à moduler des processus viraux tels que le cytomégalovirus et le papillomavirus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.