Examples with "modulation temporelles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention a pour but d'améliorer les effets visuels sur des écrans numériques en recourant à des méthodes de modulation temporelles et spatiales pour présenter des valeurs d'échelles de gris, la capacité de représentation d'échelles de gris utilisant une technique de répartition des lignes
the invention is directed to improve visual effects on digital display devices that use time and space modulation methods to display grayscale values, by using a distributed line technique to provide grayscale capability
On doit rediriger les commandes sur la sortie secondaire qui servait à alimenter le module temporel.
We need to reroute the controls to the secondary output which was originally designed to power the time device.
La présente invention concerne un système, un procédé et un produit de programme informatique pour produire une plasticité à modulation temporelle relative dans une synapse artificielle.
A system, method and computer program product for producing spike-dependent plasticity in an artificial synapse is disclosed.
Nous avons développé une technique originale permettant de moduler temporellement la polarisation d'une impulsion laser infra-rouge.
We developed and analysed a method to modulate temporally the ellipticity of the laser field.
Le banc optique concernant le prototype à modulation temporelle a été monté pour comparer ses performances avec le premier.
The optical bench using the prototype with temporal modulation has then been set up to compare its performances with the first concept.
Les scientifiques ont mis en évidence l'existence d'une rétroaction forte entre le champ magnétique de l'étoile et son profil de rotation interne, dont les modulations temporelles déterminent ultimement la période du cycle.
Scientists have highlighted the existence of a strong feedback between the star magnetic field and its internal rotation profile, with temporal modulations that ultimately determine the period of the cycle.
Cette configuration verticale permet la commutation rapide entre différents précurseurs de gaz réactifs de sorte que la croissance modulée temporellement et des processus d'attaque peuvent être employés pour minimiser en autres la densité de défauts des matériaux déposés.
This vertical configuration allows the quick switching between different reactive gas precursors so that time modulated growth and etch processes can be employed to further minimise the defects density of the deposited materials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.