Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
module de commande par
Vertaling van "module de commande par" in Engels
control module
controller
alimenter le module de commande par l'intermédiaire d'une unité d'alimentation interne qui est alimentée par une alimentation électrique externe
powering the control module via an internal power unit that is supplied by an external power supply
L'intensité modifiée est renvoyée au module de commande par l'intermédiaire de la fibre optique de retour (23).
The modified intensity is transmitted back to the control module via the return optical fiber (23).
la puissance développée dans l'enroulement secondaire (n21) est fournie à un module de commande par des bornes de sortie
the power appearing in the secondary winding (n21) is outputted from output terminals for a controller
Ce module de commande par défaut est configuré pour assurer au moins un degré minimal d'interopérabilité entre le premier dispositif et le deuxième dispositif.
The default control module is configured to ensure at least a minimum degree of interoperability between the first device and the second device.
Module de commande par infrarouges, les 4 ampoules au dessus permettent l'émission des signaux.
Control by infrared module, 4 bulbs at the top allow the emission of signals.
Le système selon l'invention génère un module de commande par défaut pour un premier dispositif couplé au réseau, en utilisant un deuxième dispositif couplé au réseau.
The system of the present invention generates a default control module for a first device coupled to the network by using a second device coupled to the network.
le bus de maintenance secondaire est interconnecté avec un système de pont qui émet quant à lui des messages formatés dans le protocole entre les composants du sous-système et le module de commande par l'intermédiaire du pont
the child maintenance bus is interconnected to a bridge assembly that itself directs messages formatted in the protocol between the subsystem components and the command module through the bridge
lorsque la coquille est désassemblée, la position du mandrin principal est recherchée par le module de commande par référence au code d'identification
when the shell is disassembled, the position of the main chuck is sought by the controller in reference to the identification code
L'information issue du détecteur est transmise à un module de commande par un module de communication par l'intermédiaire du module de circuit de détection.
The information from the sensor is transmitted to a control module by a communication module via the detecting circuit module.
les modules entrée/sortie sont reliés en cascade à un module de commande par l'intermédiaire d'un bus de données local pour le transfert sériel de données binaires
the i/o modules are connected in cascade to a control module via a local data bus for serial bit transfer
la borne de sortie de l'unité de traitement de signal centrale est connectée à une borne d'entrée de chaque module de commande par l'intermédiaire d'un second bus de signal
the output terminal of the central signal processing unit is connected to an input terminal of each control module via a second signal bus
le module lumineux est relié au module de commande par des premières conduites électriques conçues de telle sorte que des mouvements relatifs provoqués par des variations thermiques entre le module de commande et le module lumineux sont absorbés sans dommages par modification de forme des conduites.
the light module is connected to the control module by means of first electrical lines which are configured in such a way that thermally induced relative movements between the control modules and light module are received in a trouble-free manner by modification of the form of the lines...
Le premier dispositif de commande d'écoulement (13) et le second dispositif de commande d'écoulement (16) sont tous les deux reliés au module de commande par des signaux.
The first flow controller (13) and the second flow controller (16) are both connected to the control module through signals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 459700. Exact: 14. Verstreken tijd: 954 ms.
