Le module temps réel se sert des deux autres piles pour passer un accusé de réception au serveur ou pour faire part au client, via le serveur, d'une situation critique.
The real time module then uses the remaining two queues to pass a receipt of command arrival to the server and to notify the client through the server of any critical situation.
dans un module temps réel, on détermine en continu les températures (TANF) actuelles des différentes couches de la paroi en fonction d'une température (TAM) actuelle déterminée d'un agent conducteur de chaleur adjacent à la première couche de la paroi
in a real time module, the current temperature (TANF) of the individual layers of the wall is continuously determined according to the current determined temperature (TAM) of a heat-transferring medium which defines the first wall layer
Il est possible de piloter l'étuve et de gérer les paramètres via le logiciel de supervision FE3000 depuis l'écran tactile (module temps réel) ou depuis un ordinateur distant (module gestion).
It is possible to manage the oven and parameters via the FE3000 supervision software from the touchscreen display (real time module) or from a remote PC (management module).
En outre, le module Temps s'intègre parfaitement avec les modules Projets et Salaires, vous rendant ainsi la vie plus facile.
Moreover, the Time module seamlessly integrates with the modules Projects and Payroll, making life even easier for you.
Nous offrons aussi la possibilité d'intégrer notre module temps et présences avec votre système de paie.
Possibility to integrate our time and attendance module with your own payroll system.
Ces pins, paramètres et fonctions sont créés par le module temps réel "motmod".
These pins, parameters, and functions are created by the realtime motmod module.
Pour activer un module temps réel on peut utiliser l'option -+rtaudio avec la valeur portaudio ou winmme.
To activate a realtime module, you can use the -+rtaudio flag with value of portaudio or winmme.
Une fois la connexion établie, le serveur devient l'intermédiaire entre le client et le module temps réel qui fait tourner les tâches de contrôle.
Once a connection is established, the server becomes an intermediary between client and the real-time module that runs the control tasks.
Le module temps et présence permet d'interpréter la présence de l'employé afin d'identifier les retards, les départs anticipés ou les interruptions irrégulières.
The time and attendance module allows the employee's presence to be interpreted to identify delays, early departures or irregular breaks.
la présente invention concerne un appareil de mesure destiné à la mesure de signaux différentiels, mettant en oeuvre un module temps réel comprenant deux sondes, un additionneur de signaux, et un dispositif déclencheur
the invention relates to a measuring device for measuring differential signals, having a real time segment comprising two probes, a signal adder, and a trigger device
component Un composant est un simple module temps réel, qui se charge avec halcmd loadrt.
component A component is a single real-time module, which is loaded with halcmd loadrt.
Nouvelle option pour écouter tous les périphériques MIDI avec le module temps réel de portmidi.
New option to listen to all MIDI devices using the portmidi realtime module.
comp peut traiter, compiler et installer un composant temps réel en une seule étape, en plaçant rtexample.ko dans le répertoire du module temps réel de LinuxCNC
comp can process, compile, and install a realtime component in a single step, placing rtexample.ko in the LinuxCNC realtime module directory
