We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A chaque niveau d'imbrications des sous-objets il peut y avoir une ou plusieurs courbes globales, elles se cumuleront et seront récupérées par les modules cSound en bout de chaîne.
Every imbrication level of sub-objects can have one or several global curves there, they'll pile up and will be get back by cSound modules in end of chain.
Si nous souhaitons, par exemple, modifier la fréquence d'un ensemble de sous-objets, il suffit de créer une courbe globale dans l'objet parent, elle influencera potentiellement tous les modules cSound générant les sons.
If you wish for example to modify frequency of a set of sub-objects, it's enough to create a global curve in the parent object, so it will influence potentially all cSound modules generating sounds.
« Interface » : Définit et transmets des paramètres, notamment aux modules cSound.
"Interface": Defines and communicates parameters with cSound modules.
Par défaut les modules CSound ne sont pas réceptifs aux courbes globales définies par l'utilisateur.
By default a CSound module isn't receptive to user defined global curve.
Pour utiliser les effets, la première étape consiste donc à définir les modules CSound dans le feuillet "FX palette".
To use effects, first stage consist to define CSound modules in "FX Palette" sheets the same way as in "Sound Palette"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
