Examples with "modules de procuration" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des phénomènes d'interaction sont simulés dans des modules de mondes correspondants par accès à des fonctions membres dans le groupe associé de modules de procuration
interaction phonomena are simulated in corresponding world modules by accessing member functions in the associated group of proxy modules
Andere resultaten
Le système peut en outre comprendre un dispositif d'interface de protocole qui peut comprendre un module de procuration frontal pour communiquer avec la pluralité de dispositifs de communication mobiles sans fil au moyen des protocoles d'exploitation respectifs.
The protocol interface device may include a front-end proxy module for communicating with the plurality of mobile wireless communications devices using respective operating protocols.
chaque station mobile comprend un module de procuration qui fonctionne comme couche intergicielle placée au-dessus de l'interface de couche de liaison
each mobile station also includes a proxy module that operates as a middleware layer above the link layer interface
A cet effet, une demande de service initiale est préparée au niveau d'un module client de système de procuration et elle est envoyée à un module de service de système de procuration opérant au niveau d'un système de procuration.
An initial service request is prepared at a proxy system client module and sent to a proxy system service module operating at a proxy system.
L'une des réponses aux demandes de service reçues en provenance des fournisseurs d'informations d'état est sélectionnée et une réponse à la demande de service initiale est préparée et renvoyée au module client du système de procuration sur la base de la réponse ainsi sélectionnée.
One of the responses to the service requests received from the status information providers is selected, and a response to the initial service request is prepared and returned to the proxy system client module based on the selected response.
Le moyen d'application à module de courtage comporte des moyens de publication/inscription pour la procuration de messages entre le courtier local et le courtier distant.
The local message broker comprises publish/subscribe means for proxying messages between the client and the metabroker application means.
De manière fonctionnelle, le module SSEM est superposé à la passerelle de procuration RTSP, de manière à inférer le changement d'état de session de type événement d'observations de la signalisation traversante.
Operatively, the SSEM module is piggyback the RTSP proxy to infer Event type Session State change from observations of the crossing signaling.
un serveur de procuration capable d'accepter des filtres réalisés sous la forme de modules à insertion automatique pour réaliser un filtrage vers l'amont comme vers l'aval entre un processus client et un processus serveur
a proxy server operative to accept plug-in filters to perform forward and reverse filtering between a client process and a server process
La passerelle de procuration RTSP étendue comprend une passerelle RTSP modifiée de manière à interfacer un module d'extension de services en continu (SSEM).
The Extended RTSP Proxy comprises a RTSP Proxy modified to further interface a Streaming Service Extension Module (SSEM).
Ils ont rempli les documents de procuration en moins d'une heure.
They completed the power of attorney paperwork in just under an hour.
Vous pouvez suivre les modules de formation à votre convenance avant la date limite.
You may complete the training modules at your leisure before the deadline.
Ce support spécial est conçu pour maintenir ensemble les différents modules de l'étagère.
This special bracket is designed to hold the different shelf modules together.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.