Examples with "modules des classes en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La diversité offerte par les modules des classes en plein air permet aux enfants de vivre un apprentissage pratique qui stimule à la fois le corps et l'esprit.
The diversity offered by outdoor classroom modules allows children to experience hands-on learning to help stimulate both body and mind.
Andere resultaten
La liste des sources clés dans le menu Side Chain des modules est désormais classée en sous-menus par type de canal audio.
The list of key sources in the plug-in side chain menu is now sorted into sub-menus by audio channel type.
La quantité d'énergie ainsi obtenue peut être jusqu'à trois fois supérieure à celle obtenue dans une unité de temps comparable avec des modules classiques en vente dans le commerce.
The amount of energy output obtained in said manner can be up to three times greater than with conventional commercial modules during a comparable unit of time.
Un des modules classe les carreaux en fonction des caractéristiques de leur surface tandis que l'autre les classe en fonction de la gravité et de la fréquence des défauts.
One module grades the tiles according to their surface characteristics while the other grades according to flaw severity and frequency.
Cette section est conçue spécifiquement pour les élèves afin de complémenter le contenu des modules vus en classe.
This section is designed specifically for students to complement the modules seen in class.
Le programme fera appel à des méthodes adaptées aux habitudes d'apprentissage des conducteurs, y compris des modules en ligne, et comprendra des éléments interactifs, des modules en classe, et des vérifications.
The content will include animal behaviours, needs and skills required to transport, and relevant program will be delivered in a method consistent with driver learning habits, including online content with interactive components, in-class parts, and audits.
Visual Basic et JavaScript autorisent déjà les développeurs à importer des modules (classe statique en C#) dans un espace de nom.
Visual Basic and Java already allow developers to import modules (C# static class) into the namespace.
OpenMaya est le module des classes de définition des nodes et des commandes, et "d'assemblage" de ceux ci en plugins.
OpenMaya is the module for classes relating to node and command definitions and their "assembly" into plug-ins.
Les fonctions modulaires peuvent être pensées comme des fonctions sur l'espace des modules des classes isomorphes des courbes elliptiques complexes.
More conceptually, modular functions can be thought of as functions on the moduli space of isomorphism classes of complex elliptic curves.
D'un autre côté, la comparaison entre des huîtres élevées en écloserie et des huîtres élevées dans leur milieu naturel a révélé d'importantes modifications de capacités mitochondriales, qui pourraient être liées à une modulation des classes de phospholipides et de leur insaturation.
On the other hand, the comparison between hatchery-reared oysters and oysters reared in their natural environment revealed significant changes in mitochondrial capacity, which could be related to modulation of phospholipid class composition and unsaturation.
est complètement résolue et l'espace des modules des classes d'équivalence analytiques est décrit en termes d'un ensemble d'invariants formels et d'un invariant analytique, obtenu à partir de la trace de la monodromie.
The problem is completely solved and the moduli space of analytic equivalence classes is described in terms of a set of formal invariants and a single analytic invariant obtained from the trace of the monodromy.
Ces tâches sont ensuite classées en modules de connaissances nécessaires à la pratique.
Those tasks are then assigned to modules of knowledge required to perform an evaluation.
Le module datetime propose des classes pour manipuler les dates et les heures de manière simple ou plus complexe.
The datetime module supplies classes for manipulating dates and times in both simple and complex ways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
