We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules will have
Certains modules devront être remplacés, retravaillés ou modifiés
Ces modules devront notamment proposer un enseignement de la langue du pays d'accueil.
These modules will have to offer teaching in the language of the host country.
Contrairement à l'achat de mobilier dans les salons, le design et les caractéristiques des modules devront être considérés avec le concepteur.
In contrast to the purchase of furniture in the salons, the design and features of the modules will have to be pondered with the designer.
Une fois que votre application grandit en taille, différents modules devront communiquer entre eux.
Once your app grows in size, different modules will need to communicate with each other.
Une fois les tests de produits terminés et approuvés, les différents modules devront subir un test d'intégration dans le système.
On completion and approval of the product testing, integration testing of the different modules within the system will take place.
Toutes les personnes qui auront utilisé ces modules devront remplir les questionnaires et la réflexion sommaire, mais l'utilisation de vos données pour la recherche est entièrement volontaire.
Everyone using these modules will be required to complete the questionnaires and the reflective summary, but use of your data in the research is entirely voluntary.
De la même manière, vos modules devront être scrupuleusement vérifiés, et sans aucun doute adaptés (au moins au niveau du design).
Additionally, your modules will need to be carefully examined and likely adapted, at least in terms of design.
Tous les modules devront aussi être mis à jour pour qu'ils s'adaptent aux changements de l'API des modules.
All modules will also need to be upgraded to accomodate changes in the module API.
Tous les modules devront également être mis à niveau pour tenir compte des changements de l'API.
All modules will also need to be upgraded to accomodate changes in the module API.
Les wikis ayant personnalisé leurs modules devront peut-être mettre à jour leur CSS et/ou JS pour tenir compte de cette nouvelle apparence.
Wikis that have customized their rail modules may need to make some CSS and/or JS updates to account for this new design.
Ces modules devront aussi n'avoir aucune référence directe sur le proxy WCF généré par Visual Studio de façon à permettre l'injection de dépendance ou encore le test unitaire des view models des modules.
The module will also have no direct reference on the WCF service proxy allowing us to use dependency injection and unit testing of the modules' view models. Duplex service
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
