Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
need
Vertaling van "need" in Frans
Vervoegen
She always bends over backwards to help her friends in need.
Elle se met toujours en quatre pour aider ses amis dans le besoin.
We need more of these innovative solutions to address our current challenges.
Nous avons besoin de davantage de solutions innovantes pour relever nos défis actuels.
We'll need your decision by tomorrow morning at the latest.
Nous aurons besoin de votre décision au plus tard demain matin.
We'll need quite a bit of time to finish this project.
Nous aurons besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
We need a honey badger like you to lead this difficult project.
Nous avons besoin d'une dure à cuire comme toi pour diriger ce projet.
Boys and girls need positive role models to guide them through adolescence.
La jeunesse a besoin de modèles positifs pour la guider à travers l'adolescence.
I'll file away these documents for future reference when we need them.
Je vais classer ces documents pour référence future quand nous en aurons besoin.
We need a warm body to fill the empty seat at the meeting.
Nous avons besoin de quelqu'un pour faire le nombre à la réunion.
He always goes the extra mile for his friends when they need help.
Il se met toujours en quatre pour ses amis quand ils ont besoin d'aide.
He's very generous when it comes to helping his friends in need.
Il est très généreux quand il s'agit d'aider ses amis dans le besoin.
We need more volunteers to get this neighborhood cleanup initiative off the ground.
Nous avons besoin de plus de bénévoles pour faire démarrer cette initiative de nettoyage.
We need a team that can deliver the goods under pressure.
Nous avons besoin d'une équipe qui peut livrer la marchandise sous pression.
The scholarship program provides a helping hand to talented students in need.
Le programme de bourses offre un coup de pouce aux étudiants talentueux dans le besoin.
Uitdrukkingen met need: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! need a drink v.
avoir besoin d'une boisson
"After the run, I really need a drink."
need one's eyes checked v.
avoir besoin d'un examen de la vue
"If you can't read the sign, you might need your eyes checked."
! no need to say more exp.
inutile d'en dire plus
"She nodded, indicating no need to say more."
hardly need to say v.
ne pas avoir besoin de dire
"I hardly need to say that honesty is important."
! need a hand v.
demander un coup de main
"She needs a hand to finish her project on time."
! need to cut corners v.
bâcler le travail
"They need to cut corners to meet the tight deadline."
need to step up v.
hausser son niveau
"You need to step up your game to win the championship."
! you don't need to be a genius exp.
pas besoin d'être un génie
"You don't need to be a genius to bake a cake."
! need I say more exp.
ai-je besoin d'en dire plus
"The cake was delicious, need I say more?"
! need one's ego stroked v.
se faire flatter · chercher à se faire flatter
"He needs his ego stroked after every small success."
! need one's head checked v.
avoir besoin de se faire soigner
"You need your head checked if you believe that story!"
if need be adv.
si nécessaire · au besoin
"We can cancel the meeting if need be."
in sore need of prep.
en grand besoin de
"The school is in sore need of new computers."
need for speed n.
besoin de rapidité
"The need for speed in the project was emphasized by the manager."
! need no introduction v.
ne plus avoir besoin d'être présenté
"She needs no introduction at this event."
! need one's ego massaged v.
flatter son ego · caresser dans le sens du poil
"He always needs his ego massaged before meetings."
! need one's head examined v.
ne pas avoir toute sa tête
"You need your head examined if you quit now."
need to say no more exp.
inutile d'en dire plus
"You've seen the results, need to say no more."
! need yesterday v.
avoir besoin d'urgence
"We need yesterday a solution to this problem."
! need your head examined v.
être complètement cinglé
"If you quit now, you need your head examined."
Synoniemen voor need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
you need to
+10k
we need to
+10k
i need to
+10k
no need
+10k
in need
+10k
need to know
+10k
need to do
+10k
need to
+10k
Resultaten: 993035. Exact: 993035. Verstreken tijd: 1306 ms.
