Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need
Vertaling van "need" in Frans
Vervoegen
We need your help to get this project finished by tomorrow.
Nous avons besoin de ton aide pour finir ce projet avant demain.
He donated money for the sake of helping those in need.
Il a fait un don afin d'aider les personnes dans le besoin.
She felt defiled after breaking the sacred fast without a real medical need.
Elle se sentait impur après avoir enfreint le jeûne sacré sans vraie nécessité médicale.
Buckwheat doesn't need much fertilizer and does well even in poor soils.
Le sarrasin ne demande pas beaucoup d'engrais et respecte bien les sols pauvres.
The volunteer service provided meals to families in need without charge.
Le service bénévole a fourni des repas gratuits aux familles dans le besoin.
So far as they believe, this is the solution we need.
À leurs yeux, c'est la solution dont nous avons besoin.
She believes it's important to stand by her community in need.
Elle croit qu'il est important de soutenir sa communauté dans le besoin.
Let me know if you need help with your homework this weekend.
Fais-moi savoir si tu as besoin d'aide pour tes devoirs ce week-end.
In order for the project to progress, we need more volunteers.
Pour faire avancer le projet, nous avons besoin de plus de bénévoles.
Every student has a particular need that must be addressed.
Chaque élève a un besoin spécifique qui doit être pris en compte.
We sure do need some sunshine after all this endless winter rain.
Nous avons bien sûr besoin de soleil après toute cette pluie hivernale.
The marathon left me feeling run down and in need of rest.
Le marathon m'a laissé épuisé et j'avais besoin de repos.
Let me know if you need further information about the topic.
Dis-moi si tu as besoin de plus d'informations sur le sujet.
Uitdrukkingen met need: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! need a drink v.
avoir soif
"After the run, I really need a drink."
need one's eyes checked v.
avoir besoin d'un examen de la vue
"If you can't read the sign, you might need your eyes checked."
! no need to say more exp.
inutile d'en dire plus
"She nodded, indicating no need to say more."
hardly need to say v.
ne pas avoir besoin de dire
"I hardly need to say that honesty is important."
if need be adv.
si nécessaire · au besoin
"We can cancel the meeting if need be."
! need a hand v.
avoir besoin d'aide
"She needs a hand to finish her project on time."
need for speed n.
besoin de rapidité
"The need for speed in the project was emphasized by the manager."
! need to cut corners v.
bâcler le travail
"They need to cut corners to meet the tight deadline."
need to step up v.
hausser son niveau
"You need to step up your game to win the championship."
! you don't need to be a genius exp.
pas besoin d'être un génie
"You don't need to be a genius to bake a cake."
! need I say more exp.
ai-je besoin d'en dire plus
"The cake was delicious, need I say more?"
! need one's head checked v.
avoir besoin de se faire soigner
"You need your head checked if you believe that story!"
in sore need of prep.
en grand besoin de
"The school is in sore need of new computers."
! need no introduction v.
ne plus avoir besoin d'être présenté
"She needs no introduction at this event."
! need one's ego massaged v.
flatter son ego · caresser dans le sens du poil
"He always needs his ego massaged before meetings."
! need one's head examined v.
ne pas avoir toute sa tête
"You need your head examined if you quit now."
need to say no more exp.
inutile d'en dire plus
"You've seen the results, need to say no more."
! need yesterday v.
avoir besoin d'urgence
"We need yesterday a solution to this problem."
! need your head examined v.
avoir un grain
"If you quit now, you need your head examined."
! there's no need to flap exp.
pas besoin de s'affoler
"There's no need to flap, everything is under control."
Synoniemen voor need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
you need to
+10k
we need to
+10k
i need to
+10k
no need
+10k
in need
+10k
need to know
+10k
need to do
+10k
need to
+10k
Resultaten: 997360. Exact: 997360. Verstreken tijd: 1281 ms.
