Examples with "modules greffons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grâce à l'utilisation de modules greffons (plugins), CT peut prendre connaissance des protocoles de la couche application, et donc comprendre que deux connexions distinctes ou plus sont « liées ».
Through the use of plugin modules, connection tracking can be given knowledge of application-layer protocols and thus understand that two or more distinct connections are "related".
Andere resultaten
Les modules, contrairement aux greffons, sont automatiquement mis à jour quotidiennement.
Add-ons, unlike plugins, are automatically checked for updates once every day.
Toute application est intégrable en tant que greffon (module dynamique).
Faites le nous savoir, de manière à ce que nous puissions mettre un lien vers vos modules ou greffons, ou même pour l'inclure dans Gwyddion.
Let us know, so that we can link your modules or plug-ins to these pages or even include in it Gwyddion.
Si vous écrivez un module ou un greffon, nous vous encourageons à le partager avec les autres utilisateurs de Gwyddion.
If you write a module or plug-in, you are encouraged to share it here with other Gwyddion users.
Evidemment vous n'êtes pas obligés de vous limiter à des modules ou des greffons, mais cela devrait être plus facile de démarrer par là.
You don't have to limit yourself to modules or plug-ins of course, but they should be easier to start with.
Il existe plusieurs modules, extensions et greffons pour FreeCAD qui sont développés en dehors de l'équipe de développement FreeCAD.
There are additional modules, addons of plugins for FreeCAD developed outside of the main FreeCAD development team.
Les utilisateurs sont fortement encouragés à désactiver les modules ou greffons qui sont problématiques, mais peuvent choisir de continuer à les utiliser s'ils acceptent les risques décrits.
Users are strongly encouraged to disable the problematic add-on or plugin, but may choose to continue using it if they accept the risks described.
Moduler les contrôles des greffons à l'aide des LFOs, enveloppes et autres modulateurs intégrés dans l'onglet des modulateurs.
Lorsque Mozilla découvre qu'un module, greffon ou tout autre logiciel tiers peut remettre en cause la sécurité, stabilité ou les performances de Firefox et que certains critères sont réunis, le logiciel peut être bloqué.
When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises Firefox security, stability, or performance and meets certain criteria, the software may be blocked from general use.
Une architecture modulaire qui permet à des greffons (modules) d'ajouter des fonctionnalités à lCes greffons peuvent prendre la forme d'applications complexes ou de simples scripts Python, ou encore de macros pré-enregistrées.
A modular architecture that allow plugins (modules) to add functionality to the core application. Those extensions can be as complex as whole new applications or as simple as Python scripts or self-recorded macros
L'idée sous-jacente au développement de Gwyddion est de réaliser un logiciel modulaire pour l'analyse de données 2D, pouvant être étendu facilement à l'aide de modules et de greffons sans avoir à tout recompiler.
The main idea behind Gwyddion development is to provide modular program for 2D data analysis that could be easily extended by modules and plug-ins with no need of core recompilation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
