Examples with "moignon comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'utilise mon moignon comme j'utilisais mon doigt entier.
I use what's still left of the finger as I used my old finger.
Andere resultaten
Je te mettrais dans un sac, avec tes petits moignons comme ça.
Throw you in a bag, get your little nubs in there.
L'opération a été réalisée par une voie d'abord latérale afin d'exposer le moignon résiduel comme décrit précédemment.
The operation was carried out using a lateral approach to expose the stump like previously described.
J'ai comme un moignon au pied. J'espère qu'ils ne tarderont pas.
My foot feels just like a stump. I sure wish them boys would get back here.
Avant l'expérience, ils ont expliqué que la main fantôme était petite et directement connectée au moignon, comme si le membre fantôme n'avait pas d'avant-bras, un changement de taille connu sous le nom de « telescoping » en jargon scientifique.
Previous to the experiment, they both reported that the phantom hand was small and directly connected to the stump, as if the phantom limb had no forearm, a change in size referred to as "telescoping" in scientific jargon.
En raison de sa construction tubulaire, Tubifast 2-Way Stretch convient tout particulièrement au maintien des pansements sur les endroits difficiles comme les moignons d'amputés. MODE D'EMPLOI
Because of its tubular construction, Tubifast with 2-Way Stretch Technology is particularly suitable for holding dressings in place on difficult areas such as stumps of amputee patients.
J'ai donc dû manier mon bras paralysé comme un moignon et faire les numéros au fur et à mesure et je les ai composés pour que je revienne à la réalité et pour pouvoir me dire, "Oui, j'ai déjà composé ce numéro."
So I had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as I went along and pushed them, so that as I would come back to normal reality,
L'omphalite est définie comme l'infection du moignon du cordon ombilical.
Omphalitis is defined as infection of the umbilical cord stump.
Lancez votre moignon droit en avant, comme pour faire claquer un fouet.
Try kicking the right stump forward as if you were cracking a whip.
Le technicien-dentiste considère le moignon de dent dans l'empreinte comme dent naturelle.
The dental technician also considers the stump in the impression as a natural tooth.
Et c'est comme si ce qui est en dessous du moignon... était écrasé dans un étau.
And then it's like everything below the stump... is being crushed in a vice.
Comme toute les partie du corps, le moignon ne doit pas être oublié lors de la toilette quotidienne.
Like any other part of the body, the stump must be washed daily.
Et comme si ce n'était pas assez, vous essayez toujours de trouver quelque chose de confortable à mettre au bout de mon moignon.
And if that weren't enough, you're still trying to find something comfortable to put at the end of my stump.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.