Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mollement
Vertaling van "mollement" in Engels
Definitie
Un fétu de paille glissa de son chapeau et tomba mollement.
A straw slipped from his hat and fell limply to the ground.
Après la baignade, ses mèches mouillées pendaient mollement dans son dos.
After swimming, her wet locks hung limply down her back.
La neige tombée hier craque à peine et s'écrase mollement sous nos pas lents.
Yesterday's snow barely crunches and just gives way softly under our slow steps.
Il frappa mollement à la porte, comme s'il n'osait pas déranger.
He knocked softly at the door, as if he didn't really dare disturb anyone.
Ils ont défendu mollement leur position, mais les preuves étaient contre eux.
They weakly defended their position, but the evidence was against them.
Ils débattaient mollement, aucun des deux côtés ne voulant vraiment défendre sa position.
They argued weakly, neither side wanting to commit to their position.
Les rideaux usés pendaient mollement, bloquant ce qui restait de lumière.
The worn-out curtains hung limply, blocking out what little light remained.
Le papier flotta mollement au sol quand la brise s'est finalement calmée.
The paper floated limply to the ground when the breeze finally died down.
Il leva mollement le bras, trop épuisé pour le lever plus haut.
He raised his arm limply, too exhausted to lift it any higher.
Elle sourit mollement, essayant de cacher sa déception lors de la réunion.
She smiled limply, trying to mask her disappointment during the meeting.
Avec un profond soupir, il accepta la défaite, ses épaules tombant mollement.
With a deep sigh, he accepted the defeat, his shoulders dropping limply.
Le chaton jouait mollement, son énergie perdue après une longue nuit de jeu.
The kitten played limply, its energy lost after a long night of play.
Il jeta le magazine de côté mollement, n'étant plus intéressé par son contenu.
He tossed the magazine aside limply, uninterested in its content anymore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mollement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 576. Exact: 576. Verstreken tijd: 40 ms.
