Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monde... à
Vertaling van "monde... à" in Engels
world
Nous apprenons à ces enfant ce qu'est le monde... à gagner.
We train kids to take on the world, run the race.
On ne passe pas de champion du monde... à rien du tout.
You don't go from being the best in the world to nothing.
Tout le monde... à part ma chère mère.
Everyone... but my dear mother.
J'ai envie de profiter de chaque instant, voyager, découvrir le monde... à deux c'est mieux !
I want to enjoy every moment to travel, see the world... but not alone!
D'autres modèles sont proposés qui donnent à réfléchir, mais les retombées économiques sont considérables et les lobbys agro-alimentaires les plus puissants au monde... À voir absolument afin de mieux penser son assiette.
Other models are proposed which give us something to think about but the economic benefits are significant and the agri-food lobbies are the most powerful in the world...
Cette collection, je la dédie à toutes les femmes du monde... à celles qui sont déjà dans ma vie, à celles qui vont arriver... à celles qui sont parties... à celles qui n'arriveront pas...
This collection is dedicated to every woman in the world... those women in my life, those who shall come... those who have gone... and those who will never come...
C'est parce qu'il faillit manquer de carburant qu'il imagina, lors de ce vol, un autre tour du monde... à bord, cette fois, d'un avion propulsé seulement par l'énergie solaire.
The fact that he almost ran out of fuel on that trip prompted him to come up with an idea for another round-the-world trip, this time aboard an aircraft powered only by solar energy.
Cuisinier est pour moi le plus beau métier au monde... à condition de pouvoir mettre en valeur son savoir, sa technique et sa créativité au service de la communion des produits pour réaliser des mets d'exception qui raviront les hôtes.
'Being a chef is, for me, the most beautiful job in the world - providing you are in an environment that allows you to turn your knowledge and creativity into dishes that bring your customers the ultimate pleasure.
Tout en roulant sur la piste, les deux jeunes femmes parviennent à des équilibres de main à main stupéfiants qui auront nécessité plus d'un an de répétitions avant de pouvoir être présentés pour la première fois au monde... à Monaco !
As they roll around the ring the two young ladies manage incredible hand to hand balancing tricks that required over a year of training before being presented to the world for the very first time... in Monaco!
Dans l'ensemble, les vacances sur l'île d'Elbe sont celles qui vous empotent tous les jours hors de ce monde... à votre gré, bien sûr.
All in all, a holiday in Elba island is one that takes you away from the every day world... willingly, of course.
En fait, contrairement à la croyance populaire, aucun ULCC n'a jamais cessé ses activités dans le monde... à l'exception des ULCC longue-distance, car le modèle économique très éprouvé et très efficace fonctionne bien pour les vols courte distance, et ce depuis longtemps.
In fact, contrary to popular belief, no ULCC has ever gone out of business in the world... except long-distance ULCCs, as the business model that is very proven and very efficient works well for short-distance flights, and has worked well for a long time.
Il a collaboré avec une grande quantité de zines, magazines d'art contemporain et de BD en Italie et partout dans le monde... à la fois sur le papier et sur le web.
He has collaborated with a huge amount of famous zines, magazines of contemporary art and comics in Italy and all over the world... both on paper and on the web.
Il n'y a rien que j'aime plus que de renouer les liens avec mes proches dans l'endroit le plus confortable au monde... À LA MAISON !
There's nothing I love more than re-connecting with my loved ones in the most comfortable place in the world... HOME!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monde... à in het Frans
Suggesties
à travers le monde
+10k
à tout le monde
+10k
monde à venir
9330
il y a du monde
9190
monde à part
7690
monde à l'envers
5320
à la face du monde
3710
Resultaten: 2238845. Exact: 35. Verstreken tijd: 1110 ms.
