Osmius est un produit de monitorage axé sur ce type de problèmes.
Osmius is a monitoring product focused on this type of problems.
En outre, différents réseaux informels sont associés au processus de monitorage.
Moreover, different informal networks are included in the monitoring process.
Il peut également servir au monitorage de respiration non assistée.
It can also be used to monitor unassisted animals.
Doté de la toute dernière technologie sensorielle pour le monitorage du coeur et du poumon.
It provides the latest sensorial technology to monitor the heart and lung sounds.
Seul un monitorage rigoureux vous permettra d'avoir une stratégie optimisée et efficace.
Only rigorous monitoring will let you have an optimized and effective strategy.
Le monitorage foetal est impératif, avec accouchement en cas de souffrance foetale.
Fetal monitoring is imperative, with delivery in case of fetal distress.
Les dispositifs de monitorage sont associés à une pluralité de patients.
The monitoring devices are provided to a plurality of patients.
Tunnels de photothérapie intensive avec monitorage et appareils de mesure de la bilirubine.
Intensive photo-therapy tunnels with monitoring and measuring devices for bilirubin.
Et ces communautés seront ensuite représentées dans le comité de monitorage.
And those communities then will be represented in the monitoring committee.
Le monitorage est une partie intégrale et continue du programme.
Monitoring is an integral and ongoing part of the programme.
Assistance technique à la gestion et au monitorage du programme.
Technical assistance for the management and monitoring of the programme.
Ce risque est contrôlable avec le monitorage échographique du traitement.
This risk is controllable by monitoring the treatment via ultrasound.
Cette information est nécessaire pour établir des stratégies de monitorage et de surveillance.
This information is necessary to target monitoring and enforcement strategies.
