Examples with "mot code valide" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On effectue le décodage en déterminant (15, 16) quel mot code valide du second code (lorsqu'il est ajouté au mot code reçu) donne le nombre d'erreur minimal lorsque la résultante est décodée en fonction du premier code.
Decoding is performed by ascertaining (15, 16) which valid codeword of the second code (when added to the received codeword) gives the lowest error count when the resultant is decoded according to the first code.
Andere resultaten
Le dispositif peut ensuite déterminer si oui ou non le mot codé c codé est un mot codé valide grâce au code LDPC et changer une ou plusieurs valeurs de bit du mot codé si c n'est pas un mot codé valide.
Des mots codés dans l'ensemble des mots codés valide sont mis en corrélation et une ambiguïté de phase de canal dans les signaux est éliminée et un mot codé présentant la plus grande corrélation est sélectionné.
Codewords in the set of valid codewords are correlated (112) and the channel estimate is used to form a set of metries (123) and the codeword corresponding to the maximum metric is selected (135).
lorsqu'il n'appartient pas à l'ensemble des mots de code valides.
Une mot de code valide peut être émis en sortie en fonction de l'application de la pluralité de décodeurs au code.
A valid codeword may be output from application of the plurality of decoders to the code.
La première propriété à satisfaire est qu'aucun décalage cyclique d'un mot de code ne vienne correspondre à un mot de code valide.
The primary property to be satisfied is that no cyclic shift of a code word yields a valid code word.
Chacun de la pluralité de mots de code candidats peut représenter un mot de code valide associé au code LDPC.
Each of the plurality of candidate codewords may represent a valid codeword associated with the LDPC code.
Si le mot codé est valide, le mot codé est alors stocké si toutes les matrices ont été évaluées ; sinon, une autre matrice est sélectionnée pour être évaluée.
If the codeword is valid, then the codeword is stored if all matrices have been evaluated, else another matrix is selected for evaluation.
Le signal de réponse est converti en un mot de code et est comparé à une pluralité de mots de code valides, aux fins de détermination de l'authenticité de l'objet.
The response signal is converted to a code world and is compared to a plurality of valid codewords to determine if the object is authentic.
et d'attribuer à l'état supplémentaire des paires de mots de code valides d'état suivant/de sortie pour chaque réacheminement possible des transitions de violation
and to assign valid next state/output codeword pairs to the additional state for each possibility of redirecting violating transitions
les autres propriétés à satisfaire sont qu'il y ait une correspondance univoque entre un message de code long et un mot de code valide et qu'un décodeur soit capable de trouver
the other properties to be satisfied are that there is a one-to-one mapping between a long code message and a valid code word
le premier mot de données supplémentaires et le second mot de données supplémentaires sont concaténés, afin de détecter un autre mot de code valide
the first extra data word and the second extra data word are concatenated for the detection of another valid code word
Lesdites valeurs de paramètres opérationnels indiquent des motifs de bits mémorisés dans les cellules, et la correction des valeurs de paramètres de CVD est contrainte par l'exigence imposant que les motifs de bits forment collectivement un mot de code valide.
The operational parameter values are indicative of bit patterns stored in the cells, and the correction of the CVD parameter values is constrained by requiring the bit patterns collectively to be a valid codeword.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
