We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multifaceted and complex
multi-faceted and complex
diverse and complex
La question du commerce et de l'environnement était multiforme et complexe.
Le dialogue a éclairé la nature de ce phénomène multiforme et complexe, et les débats ont été instructifs et fructueux.
The dialogue deepened the understanding of the digital divide as a multifaceted and complex phenomenon, and the debates were informative and productive.
L'enquête s'est déroulée dans le contexte d'une évolution des politiques sur les services aux personnes ayant une déficience intellectuelle et des initiatives de financement, et le système qu'elle visait s'est avéré multiforme et complexe.
It was conducted against a backdrop of evolving developmental services policy and funding initiatives, and involved a system that proved multi-faceted and complex.
La menace envers la sécurité nationale présentée par ce que l'on a appelé le « Convoi de la liberté » était multiforme et complexe, et nous en apprenons davantage chaque jour.
The national security threat posed by the so-called "freedom convoy" was multi-faceted and complex, and we are learning more about it daily.
La traite des êtres humains étant une activité multiforme et complexe, les efforts de la communauté internationale doivent également porter sur les questions de développement et de sécurité intérieure des pays d'origine.
As trafficking in persons was multifaceted and complex, international initiatives should also focus on the developmental and security issues within the countries of origin.
Un code pour l'extinction des espèces innombrables, qui est responsable et capable de détruire l'équilibre écologique de la planète entière, est justement un système multiforme et complexe comme le climat peut être affecté?
A Code for the extinction of countless species that is responsible and able to destroy the ecological balance of an entire planet, is precisely such a multifaceted and complex system like the climate can be affected?
Le caractère multiforme et complexe de la sécurité dans la région de l'OSCE, ces dernières années, a bien montré qu'aucune organisation agissant seule ne peut relever les défis actuels.
The multifaceted and complex nature of security in the OSCE region in recent years has underlined the fact that no organization acting alone is able to cope with the current challenges.
En raison du caractère multiforme et complexe du terrorisme, la législation ivoirienne peut paraître insuffisante dans la répression de ce fléau.
Given the multifaceted and complex nature of terrorism, Ivorian legislation may appear inadequate for suppressing this scourge.
Le processus de soutien social dans les Etats européens est multiforme et complexe, sa structure dépend de l'appartenance à l'un ou l'autre modèle.
The process of social support in European states is multifaceted and complex, its structure depends on belonging to one or another model.
Au moment même où la modernité s'achève, Claude-Philippe Benoit nous en donne un portrait multiforme et complexe.
Claude-Philippe Benoit gives us a multifaceted and complex picture of modernism at a time when it is nearing its end.
Il s'agit d'une grande responsabilité, qui interpelle en particulier les personnes qui œuvrent dans le milieu multiforme et complexe de la culture, de la communication, des médias.
This is a great responsibility that calls into question in particular the people who work in the multiform and complex world of culture, of communications, of the media.
La relation entre, d'une part, la réalisation des principes que sont la liberté d'association et la reconnaissance effective du droit de négociation collective et, d'autre part, le développement dans le contexte de la mondialisation est multiforme et complexe.
The relationship between the realization of the principles of freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining and development in a globalizing world is many-faceted and complex.
La question des nouvelles statistiques agricoles à établir est particulièrement multiforme et complexe.
GE.-31151 The issue of the further development of agricultural statistics is highly diverse and complex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor multiforme et complexe in het Frans
