We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple structures
En s'appuyant sur des forces images polyvalentes, l'approche proposée se montre robuste et performante pour la segmentation de multiples structures.
This makes our approach a fully automatic, robust and efficient method for the coherent segmentation of multiple structures.
Les algorithmes de stimulation variables appliqués aux multiples structures permettent d'obtenir une fonction anorectale améliorée sans apparition d'une fatigue et tolérance musculaires.
Varying stimulation algorithms applied to multiple structures results in improved anorectal function without developing muscle fatigue and tolerance.
Cette section cherche à présenter les multiples structures travaillant dans le monde entier sur ces thématiques et les différentes expositions qui y sont liées.
This section tries to present multiple structures working all around the world on these subjects and the various exhibitions presented.
En raison des multiples structures endommagées lors d'une luxation du genou, les chirurgiens utilisent couramment la combinaison des autogreffes et des allogreffes pour compléter la reconstruction ligamentaire.
Because of the multiple structures damaged by knee dislocations, surgeons have been successfully using combinations of autografts and allografts for complete knee ligament reconstruction.
Les systèmes, l'appareil et les procédés permettent en outre d'obtenir des images uniques, améliorées, de multiples structures de l'œil.
The systems, apparatus and methods further provide for obtaining enhanced single images of multiple structures of the eye.
Élaborer des programmes et des politiques axés sur les multiples structures du pouvoir et les facteurs défavorables
Design program and policy interventions that address multiple structures of power and disadvantage
Le mouvement des femmes a développé de multiples structures et mobilisations dans toutes les régions du monde, mais se heurte à une offensive réactionnaire dans de nombreux pays, liée à la montée des courants néoconservateurs et fondamentalistes.
The women's movement has developed multiple structures and mobilizations in all regions of the world, but faces a reactionary offensive in many countries, linked to the rise of neoconservative and fundamentalist currents.
un élément optique qui est équipé d'un corps de base et de multiples structures agencées sur la surface du corps de base
an optical element is equipped with a base body and multiple structures arranged on the surface of the base body
Venez visiter notre centre de formation de plus de 5000 pieds carrés avec nos multiples structures en place qui permettent de simuler toutes les situations des diverses industries.
Come visit our 5000 plus square foot training center with our multiple structures that are designed to simulate real-life scenarios for various industries.
Parce que les communautés autochtones ont généralement de multiples structures décisionnelles, la décision nale concernant les projets de recherche proviendra souvent du chef de chaque bande.
Because Aboriginal communities generally have multiple structures of political authority, the nal decision on research projects will often reside with the individual band authority.
Le panneau a considéré les multiples structures qui distribuent 5,2 milliards de dollars au Canada pour la recherche extra-muros et a examiné la façon dont cet argent est dépensé.
The panel considers the multiple structures that distribute the $5.2 billion Canada spends on funding extramural research and how that money is being spent.
En réalité, De nombreuses Pièces de décor uniques faites à partir de multiples structures peuvent être générées aléatoirement lors de la création du monde.
In fact, many unique Set Pieces made from multiple structures can be randomly generated at world creation. Downloadable Content Edit
De multiples structures de couplage électrique mobiles peuvent être agencées dans un relais.
There may be multiple movable electrical coupling structures in a relay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
