Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des structures multiples
Vertaling van "des structures multiples" in Engels
multiple structures
En outre, il est indispensable que l'opération d'évaluation soit bien coordonnée et gérée centralement pour éviter de créer des structures multiples et redondantes dans les centres de services.
In addition, proper coordination and central management of the mapping exercise will be required in order to avoid creating duplicative and overlapping structures in the service centres.
L'invention concerne, dans certains modes de réalisation, des cellules de mémoire comportant des structures multiples en matériaux programmables entre une paire d'électrodes.
Some embodiments include memory cells which have multiple programmable material structures between a pair of electrodes.
chacune de ces régions polymériques discrètes subit une transformation ultérieure afin de comprendre des structures multiples
each of the discrete polymeric regions is further formed to include multiple structures formed thereon
dans les cas où des structures multiples présentent le même niveau de priorité supérieur, on utilise d'autres critères pour sélectionner un unique élément à remplacer
in cases where multiple structures have the same highest priority, alternative criteria are used to select a single element for replacement
Dans une interaction entre l'application directe des pensées, des sujets, des références, des choix de composition et des réductions de complexité, il se développe un dialogue qui devient visible dans des couches et des structures multiples.
In an interplay between the direct implementation of thoughts, subjects, links, compositional decisions and complexity reductions, a dialogue is created, that becomes visible in many layers and structures.
La couche de structure utilisée comprend des structures multiples formées d'un premier support et une couche formée d'un deuxième support dont l'indice de réfraction est différent d'un indice réfraction du premier support.
The structure layer includes multiple structures formed of a first medium and a layer formed of a second medium having a refractive index different from a refractive index of the first medium.
Les processeurs remplacent également les événements de base normaux à l'intérieur des structures multiples par des portes logiques comprenant tous les événements de base d'origine commune associés au groupe de défaillances d'origine commune.
The processors also replace regular basic events within the multiple structures with logigates including all common cause basic events associated with the common cause failure group.
les vannes peuvent être des structures multiples qui sont mobiles les unes par rapport aux autres pour augmenter la longueur de chacune des vannes
the vanes can be multiple structures that are movable with respect to each other to increase the length of each of the vanes
ce rayonnement à bande étroite est absorbé par des cellules thermophotovoltaïques contenant des structures multiples de puits quantiques et convertissant le rayonnement à bande étroite en énergie électrique.
the narrow band radiation is absorbed by thermophotovoltaic cells that contain multiple quantum well structures and convert the narrow band radiation into electrical energy.
un procédé de conditionnement de structures de données héritées permettant d'utiliser les structures de données avec un programme orienté objet et facilitant l'accès d'un objet unique à des attributs associés dans des structures multiples de données héritées
a method of wrapping legacy data structures enables the data structures to be used with an object-oriented program and enables a single object to access related attributes in multiple legacy data structures
On ne saurait se contenter d'inviter les institutions de la société civile et le secteur privé à rechercher des structures multiples offrant une plus large participation en fait vide de sens.
True participation lies in influencing real centres of decision-making and not in distracting civil society institutions and the private sector with a search for multiple structures offering wider participation that lack any real substance.
Il a constaté aussi que les structures institutionnelles avaient subi des changements à plusieurs reprises, que leurs missions avaient été élargies et que des structures multiples avaient été créées en fonction des tâches et des niveaux.
It had also noted repeated changes in institutional structures, the broadening of mandates and the establishment of multiple structures for different tasks or levels.
Vous pouvez créer des structures multiples pour une même configuration Target.
You can create multiple frameworks for a single Target configuration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des structures multiples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 358 ms.
