Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiplexent
Geflecteerde vorm van multiplexer
Vertaling van "multiplexent" in Engels
multiplex
un gestionnaire de connexions et un récepteur de demandes multiplexent efficacement des demandes utilisateurs simultanées multiples sur une connexion serveur unique
a connection manager and a request receiver effectively multiplex multiple simultaneous user requests onto a single server connection
dans ledit appareil, des éléments de constitution de trames multiplexent chacun un pilote, contrôlent les informations et transportent des données pour former une trame pour la trame respective des sous-canaux
in the present apparatus, frame forming parts each multiplex a pilot, control information and transport data to form a frame for a respective one of subchannels
Le système et le procédé mettent en oeuvre une segmentation des nouvelles données géographiques et cartographiques d'une région sur lesquelles un service de données géographiques est fourni, produisent des fichiers de segments de données de différentes tailles, et multiplexent et transmettent les fichiers.
The system and method segments new geographic and map data of a region, on which a geographic information service is provided, makes data segment files of different sizes, and multiplexes and transmits the files.
des seconds moyens de multiplexage temporel qui multiplexent temporellement un canal de données partagé avec un signal de référence utilisé pour démoduler le canal de données partagées
a second time multiplexing means that time multiplexes a shared data channel with a reference signal used for demodulating the shared data channel
Les moyens de multiplexage (80) multiplexent des signaux optiques entrés, avec un chemin qui correspond à chacune des voies du signal optique, de sorte à délivrer lesdits signaux optiques entrés, en sortie, en tant qu'un signal multiplexé.
The multiplexing means (80) multiplexes inputted optical signals with a path corresponding to each channel of the optical signal so as to output the same as a multiplexed signal.
les modules multiplexent par partage du temps les liens globaux, et un module de destination démultiplexe ensuite les liens globaux pour permettre aux liens de traverser un autre dispositif prédiffusé programmable
the modules time division multiplex the global links, with a destination module then demultiplexing the global links allowing the links to pass through to another FPGA
les HNU reçoivent également des signaux électriques ascendants provenant d'appareils du domicile, les multiplexent et les convertissent en signaux optiques ascendants, et transmettent ces signaux optiques ascendants au central.
the HNUs also receive upstream electrical signals from devices within the home, multiplex and convert these electrical signals into upstream optical signals, and transmit these upstream optical signals to the central office.
Des unités de multiplexage de pilotes (206,207) multiplexent des signaux pilotes devant être émis par les antennes respectives de l'unité à antennes (214), avec les symboles MIMO multi-utilisateurs respectifs qui doivent être émis par les antennes respectives.
Pilot multiplexing units (206,207) multiplex pilot signals, which are to be transmitted from the respective antennas in the antenna unit (214), with the respective multi-user MIMO symbols that are to be transmitted from the respective antennas.
Des réseaux sélectifs planaires à entrée et sortie (100,102) démultiplexent et multiplexent les signaux de multiplexage en longueur d'onde vers et à partir de plusieurs fibres de transmission (42, 52).
Input and output arrayed waveguide gratings (AWGs) (100,102) respectively demultiplex and multiplex the WDM signals to and from multiple transmission fibers (42, 52).
Les moyens de mappage multiplexent les informations indiquant la quantité de ressource radio utilisée pour le canal de commande sur un symbole OFDM.
The mapping means multiplexes the information indicating the radio resource amount used for the control channel on an OFDM symbol.
un procédé et un appareil multiplexent les broches d'une carte PC pour permettre la transmission de données audio bidirectionnelles de haute qualité entre la carte PC et l'ordinateur central par un connecteur de carte PC classique
a method and apparatus multiplexes pins of a PC card to provide communication of two-way, high quality audio data between the PC card and a host computer over a conventional PC card connector
des unités de multiplexage IQ multiplexent le canal i et le canal q entrés à partir des unités de commande et les restituent en un symbole, qui est entré dans une unité IFFT
IQ multiplexing units multiplex the i channel and q channel inputted from the control units and return them to a symbol, which is inputted to an IFFT unit
lorsque des terminaux multiples multiplexent le PUCCH pour transmettre des signalisations de contrôle en voie montante
when multiple terminals multiplex PUCCH to transmit uplink control signallings
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiplexent in het Frans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
