La multiplication de la discrimination ne contribuera pas à cette stabilisation régionale.
La désobéissance n'était pas indispensable pour la multiplication de l'espèce humaine.
Donc j'ai vu une multiplication de vaccins aberrants.
La grande multiplication de rencontres interreligieuses dans le monde aujourd'hui requiert du discernement.
The great proliferation of interreligious meetings around the world today calls for discernment.
Dans ce cas, l'échange conduit à une multiplication de la valeur.
In this case, the exchange results in a multiplication of the value.
Il importe d'éviter une multiplication de concepts fondamentaux qui pourraient se chevaucher.
It was important to avoid a multiplication of basic concepts which might overlap.
Le matériel devrait empêcher la multiplication de diverses bactéries et micro-organismes.
The material should prevent the multiplication of various bacteria and microorganisms.
Dans de bonnes conditions, la multiplication de cette plante est rapide.
In good conditions, the multiplication of this plant is fast.
Et la multiplication de ces artefacts commence à poser problème.
The multiplication of these artefacts begins to be an issue.
Une opération matricielle peut inclure l'addition, la soustraction et la multiplication de matrices.
Matrix operation can include addition, subtraction, and multiplication of matrices.
L'addition et la multiplication de nombres réels sont des opérations commutatives.
The addition and multiplication of real numbers are commutative operations.
L'effet de levier est la multiplication de votre solde.
Leverage is the multiplication of your balance.
Alors qu'une équipe est une multiplication de talents.
When a team is a multiplication of talent.