Examples with "multipoint complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une source de lumière infrarouge et une caméra infrarouge peuvent être configurées pour capturer des images de gestes multipoint complexes réalisés sur le panneau avant détachable du dispositif.
An infrared light source and infrared camera can be configured to capture images of complex multi-touch gestures made on the detachable front panel of the device.
Andere resultaten
L'interface multipoint conviviale combinée aux tests automatiques OneCheck facilite les tâches complexes avec des résultats de succès/échec transparents.
The multi-touch, user-friendly interface and OneCheck automated tests ease complex tasks with clear pass/fail results.
D'autre part ces nouveaux dispositifs de correction multipoints seront d'autant plus attractifs et insérables dans des systèmes plus complexes si l'on sait les rendre transparents.
On the other hand, these new devices allowing multipoint corrections will be more attractive and insertable into more complex systems if it is possible to make them transparent.
L'écran capacitif de multi-contact peut décomposer le contact de l'utilisateur en colleting le signal multipoint et déterminer l'importance des signaux, et accomplit les jugements de l'action complexe.
The capacitive multi-touch screen can decompose the user's touch into colleting multi-point signal and determining the significance of the signals, and complete the judgments of complex action.
La simulation par « statistique multipoint » est une méthode géostatistique relativement nouvelle pour générer des modèles géologiques complexes à haute résolution par l'extraction de relations spatiales d'ordre supérieur à partir d'images d'entraînement.
"Multiple point statistics" simulation is a relatively new geostatistical method to generate complex, high-resolution geological models by extracting high-order spatial relations from training images.
Il peut être difficile d'évaluer la puissance d'un vaccin manipulé inadéquatement, car l'information sur la dégradation du vaccin est rare, les études de stabilité multipoints sur les vaccins sont complexes à réaliser, et l'information provenant des fabricants n'est pas toujours disponible.
It can be difficult to assess the potency of a mishandled vaccine because there is little information about vaccine degradation; multipoint stability studies on vaccines are challenging to perform and information from manufacturers is not always available.
La classe GestureEvent permet de gérer des événements tactiles multipoints sur des périphériques qui détectent les interactions complexes entre l'utilisateur et le périphérique (notamment lorsque l'utilisateur appuie simultanément avec deux doigts sur un écran tactile).
The GestureEvent class lets you handle multi-touch events on devices that detect complex user contact with the device (such as pressing two fingers on a touch screen at the same time).
Naviguez et modifiez rapidement les partitions les plus complexes à l'aide de gestes multipoint sur le pavé tactile de votre ordinateur portable ou sur une Surface Pro 3.
You can navigate and edit even the most complex scores quickly using multi-touch gestures on your laptop trackpad or Surface Pro 3.
L'interface multipoint conviviale, combinée aux tests automatiques OneCheck, facilite les tâches complexes grâce notamment à un tableau de bord simple qui affiche des résultats transparents (réussite/échec).
A multi-touch, user-friendly interface and OneCheck automated tests ease complex tasks with a simple dashboard with clear pass/fail results.
Cette usine de 36720 m2 produit une gamme de produits allant de simples boîtes à des modèles de conditionnements à la structure complexe, bénéficiant d'une impression "flexo print" de grande qualité (jusqu'à 6 couleurs avec collage multipoint).
The 36,720 m2 facility produces a range of products from simple cases to complex structural packaging designs, with high quality flexo print (up to six colours with multipoint gluing).
Les lecteurs codes barres GM4400 apportent des solutions adaptées aux besoins des utilisateurs, en point-to-point ou multipoint (jusqu'à 16 lecteurs par base) avec roaming automatique pour des applications plus complexes.
The readers barcode GM4400 provide solutions adapted to the needs of users, point to point or multipoint (up to 16 drives by base) with automatic roaming for more complex applications.
Le LifeSize Team 220 est encore plus performant, il dispose d'une plus grande capacité de multipoints et utilise des algorithmes d'amélioration d'image nécessitant des calculs complexes et intensifs.
LifeSize Team 220 is even more powerful, multipoint-capable and uses CPU-intensive image enhancement algorithms. This means even better picture quality at overall lower bandwidths.
Le commutateur de communication peut créer et/ou gérer des relations de réseau telles qu'éditeur/abonné, maître/esclave, des configurations point-multipoint, des configurations en étoile et/ou des relations de réseau complexes entre au moins deux IED ou groupes d'IED.
The communication switch may create and/or manage network relationships such as publisher/subscriber, master/slave, multidrop configurations, star configurations, and/or other complex network relationships between two or more lEDs or groups of lEDs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
