Dans cette université prestigieuse, l'assiduité aux cours magistraux est un must académique.
At this prestigious university, regular attendance at lectures is a must academically.
Dans cette profession exigeante, la discrétion avec les clients est un must permanent.
In this demanding profession, discretion with clients is a must at all times.
Les tiroirs en dessous sont un must auquel je n'avais pas songé.
The drawers underneath are a must-have I'd not had before.
Ces items, sont à mon avis, les must de cette saison.
These are in my opinion the must-have for the season.
Les huit plages de Capbreton sont un must sur la côte landaise.
Capbreton's eight beaches are a must-see on the Landes coast.
Les pulls sont un must que ce soit en été ou en hiver.
Knits are a must-have whether it is summer or winter.
La flexibilité et la capacité d'anticiper sont un must dans notre secteur.
Flexibility and the possibility of anticipating are musts in our sector.
Sans aucun doute, un must pour ceux qui aiment la nature.
Without a doubt, a must for anyone who loves nature.
La présence de blanc est un must pour un style classique exquis.
The presence of white is a must for exquisite classical style.
Les pôles sont un must pour descendre les nombreuses pentes de gravier.
Poles a must for coming down the numerous ravelling gravel slopes.
Bien sûr, prendre des photos est un must pour les militaires.
Of course, taking pictures is a must for the military.
Des lignes pures, droites ou courbes, sont un must absolu.
Clean lines, straight or curved, are an absolute must.
Pour ceux qui aiment les chevaux, c'est un must absolu.
For those who love horses, this is an absolute must.