La soirée était naze, alors on s'est barrés et on est allés ailleurs.
The party was lame, so we booked out and went somewhere fun.
Mais si j'ai les tripes dehors, c'est naze.
But if my guts came out that'd be lame.
Yep mec, et ton troisième film était bien naze.
Oh, yeah! Dude, your third sequel sucked.
Je parie que c'est agréable de quitter cette école de naze.
I bet it's nice to quit this dumb school.
En plus, je trouve ça naze de faire une liste.
Besides, I still think it's lame to make a list.
Elle est tellement naze que ça te dégoûte des pizzas.
It was so lame, it would somehow make you hate pizza.
Je vais faire de toi un naze si tu ramènes pas cette bagnole.
I'll make you lame if you don't return this car.
Je sais que c'est naze, mais je voulais vraiment y aller.
I know it's lame, but I really wanted to go.
C'est tellement naze d'avoir ton garde du corps de tshirt.
It is so lame that you have a personal shirt protector.
C'est génial d'assister à la fête super naze de ton frère.
I'm having so much fun watching your brother's lame party.
C'est une façon naze de voir les choses, oui.
That's the lame way of seeing it, yes.
C'est un bar plutôt naze, mais pourquoi pas.
It's kind of a lame bar, but sure.
La série est naze, mais pas le vaisseau.
The show is still lame, but this is a cool ship.