Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne pas affecter
Vertaling van "ne pas affecter" in Engels
Vervoegen
not to affect
not affect
avoid affecting
is not affected
not to assign
do not assign
are not adversely affected
not to allocate
are not affected
Afin de ne pas affecter l'effet de prévention des fuites.
So as not to affect the leakage prevention effect.
Elles prennent soin de ne pas affecter l'environnement.
They take good care not to affect the environment.
La plupart des scientifiques assument que les fluides devraient y rester et ne pas affecter l'eau souterraine.
Most scientists suspect the fracking fluids should stay there and not affect groundwater.
Des sanctions éventuelles devraient être limitées aux militaires putschistes et ne pas affecter la population mauritanienne.
Any sanctions should target the military putschists, not affect the population.
Ces « check-up » sont programmés de manière à ne pas affecter la disponibilité moyenne du parc.
These "check-ups" are scheduled so as to avoid affecting the average availability of the fleet.
De plus, on devra tout mettre en œuvre pour ne pas affecter les systèmes de réception directe des entreprises de radiodiffusion des environs.
Moreover, every effort should be made to avoid affecting the off-air receiving systems of neighbouring broadcasting undertakings.
Les patients chirurgicaux généraux devraient essayer de ne pas affecter la guérison de blessure.
General surgical patients should try not to affect wound healing.
Ces mesures sont conçues de manière à ne pas affecter l'orientation de la politique monétaire.
These measures are designed not to affect the monetary policy stance.
Technologie brevetée pour cloner un serveur afin de ne pas affecter la production
Patented technology to clone a server so as not to affect production
Le remaniement devrait être limité aux intérieurs et ne pas affecter les façades.
Remodelling is said to be limited to the interiors and not to affect the facades.
Ils sont contrôlés pour rester constants afin de ne pas affecter la variable dépendante.
They are controlled to remain constant, so as to not affect the dependent variable.
Cette procédure doit être respectée afin de ne pas affecter les zones déjà traitées.
This process must be respected so not to affect the areas that have already been dealt with.
Une fois la porte ouverte, essayez de ne pas affecter l'utilisation de haute fréquence.
After the door is opened, try not to affect the use of high frequency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ne pas affecter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 535. Exact: 535. Verstreken tijd: 132 ms.
