Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne peut simplement
Vertaling van "ne peut simplement" in Engels
cannot simply
can't just
can't simply
cannot merely
could not simply
simply cannot
just can't
simply can't
Même un demi-siècle de paix ne peut simplement effacer un tel traumatisme.
Even half a century of peace cannot simply erase traumas of this kind.
Le gouvernement fédéral ne peut simplement pas se contenter de dire qu'il veut faire ceci ou cela.
The federal government cannot simply stand and say it wants to do something.
Mais aucun étranger ne peut simplement entrer dans une école comme ça.
A stranger can't just walk into a school like that.
On ne peut simplement prendre les solutions énergétiques et les appliquer à la forêt.
You can't just take energy solutions and apply them in the forest.
Autrement dit, on ne peut simplement les supprimer.
In other words, you can't simply delete them.
On ne peut simplement pas en juger par tranches de cinq ans ou de dix ans.
It can't simply be judged in five-year or ten-year blocks.
Ce mélange ne peut simplement pas être séparé.
This mix cannot simply be separated.
On ne peut simplement récrire ces conditions sous le couvert de l'interprétation.
These terms cannot simply be rewritten under the guise of interpretation.
On ne peut simplement divulguer des renseignements personnels parce qu'on pense qu'un accord risque d'être violé.
Information cannot simply be disclosed because an agreement might be broken.
La Chambre ne peut simplement pas se consacrer au processus en soi.
This House cannot simply be one that is dedicated to process.
On ne peut simplement aller en Europe et faire ces courses.
You can't just go over to Europe and drive in those races.
Mais la tragédie de la Somalie ne peut simplement pas être oubliée.
But the tragedy of Somalia cannot simply be abandoned.
Et cela ne peut simplement pas se produire si vous vous trompez.
And that simply can't happen if you're deluding yourself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ne peut simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 432. Exact: 432. Verstreken tijd: 189 ms.
