Un réseau d'électrodes est positionné à proximité d'un tissu neuronal.
An array of electrodes is positioned proximal to neural tissue.
Restait à découvrir le circuit neuronal en jeu dans ce comportement collectif.
It remained to discover the neural circuitry involved in this collective behavior.
Clonage et expression des protéines liantes du monoxyde d'azote synthétase neuronal.
The cloning and expression of the neuronal nitric oxide synthase binding proteins.
Il faut en effet être capable de déconnecter l'égo neuronal...
We must indeed be able to disconnect the neuronal ego...
Je crée un terminal neuronal métrique pour un agrégateur social.
I'm building a neural metric backend for a social media aggregator.
Des chercheurs développent un ordinateur neuronal qui imite le fonctionnement du cerveau.
Researchers are developing a neural computer that mimics how the brain functions.
Enfin, nous menons une discussion sur les propriétés du code neuronal.
Finally, we discuss on properties of the neural code.
Après entraînement, l'ordinateur neuronal a montré une compréhension remarquable du langage naturel.
After training, the neural computer showed remarkable understanding of natural language.
Un ordinateur neuronal traite les données de manière similaire à nos réseaux neuronaux.
A neural computer processes data in ways similar to our neural networks.
Restricteur neuronal signifie que vous ne pouvez tuer ni blesser aucun être vivant.
Neural restrictor means you can't kill or injure any living thing.
Ainsi, le déterminisme neuronal existe vraiment, en tant que phénomène physique.
Thus, neural determinism really exists as a physical phenomenon.
Les causes de la déficience intellectuelle affectent la neurogenèse et/ou le fonctionnement neuronal.
The causes of intellectual disability affect neurogenesis and/ or neuronal functions.