I search to maximize people's cognitive potential through neural networking.
Je cherche le moyen de maximiser le potentiel cognitif du réseau neuronal.
An array of electrodes is positioned proximal to neural tissue.
Un réseau d'électrodes est positionné à proximité d'un tissu neuronal.
If it works, his own neural controls will take over again.
Si ça marche, son système de contrôle neural reprendra le dessus.
We need an inactive medium to transfer the neural tissue.
On a besoin d'un agent inactif pour transférer le tissu neural.
There are many neural nodes in the soles of the feet.
Il y a beaucoup de noeuds nerveux sous la plante des pieds.
The neural nodes that need to be stimulated are difficult to reach.
Les nœuds nerveux que je dois stimuler sont difficiles à atteindre.
This resolutely materialist researcher explained emotions in terms of measurable chemical and neural reactions.
Cette chercheuse, résolument matérialiste, expliquait les émotions par des réactions chimiques et neuronales mesurables.
When you learn a new language, your cortex forms and strengthens new neural connections.
Quand tu apprends une nouvelle langue, ton cortex crée et renforce de nouvelles connexions neuronales.
Once there, it will kill him by dampening neural impulses.
Une fois là, elle le tuera en coupant ses impulsions nerveuses.
You see, there's this neural factory between the eyes...
Tu vois, il y a une fabrique neurale entre les yeux.
The associated neural correlates for selective visual attention were also identified.
Il a aussi identifié les corrélats neuronaux associés pour l'attention visuelle sélective.
It can create up to one million neural connections every second.
Il peut créer jusqu'à un million de connexions neuronales chaque seconde.
The neck is dissected ventrally to expose neural and vascular structures.
Le cou est disséqué ventral pour exposer les structures neurales et vasculaires.