La phase I du programme de formation sert à évaluer le niveau initial des participants.
Phase I of the training program is used to assess participants' initial level.
Le niveau initial consisterait en un cours d'introduction en ligne.
The initial level would be covered by an e-training introductory course.
La surface adjacente peut être ramollie par traitement thermique à un niveau initial.
Après cela, les tarifs sont remontés à leur niveau initial.
Parce qu'il nécessite des connaissances synthétisées et l'apprentissage, il est inutile au niveau initial.
Because it requires synthesized knowledge and learning it is unnecessary at the beginning level.
Le niveau initial de ces projets est un atelier d'aptitudes sociales quotidiennes guidé par Natasha.
The beginning level of these projects is a daily basic social skills workshop led by Natasha.
La principale raison est l'entraînement du contrôle esprit/corps au niveau initial.
The main reason is to train the mind/body control on the initial level.
Les élèves seront testés pour évaluer leur niveau initial.
A test will be held to evaluate the initial level of the students.
Finalement, le prix retourne à son niveau initial.
Eventually the price returns to the initial level.
Il est clair que le jeu vous commencez avec le niveau initial.
It is clear that the game you start with the initial level.
Déterminer l'efficacité des mesures de contrôle en prenant en considération le niveau initial de contamination.
Determine effectiveness of controls considering the initial level of contamination.
La vitesse du moteur peut revenir à son niveau initial pour le fonctionnement.
The engine speed can go back to the original level if there is the need for operation.
Les stops devraient être changés vers le haut par rapport à notre niveau initial.
Stops should be moved forward from our initial level.