Ils présentent une bonne émission à 1530 nm et un bon confinement optique.
They show a good emission at 1530 nm and a good optical confinement.
Leur taille varie entre 30 nm et 1 µm de diamètre.
Their size fluctuates between 30 nm and 1 µm in diameter.
cette couche possédant une épaisseur se situant entre 10 nm et 5 vm
which layer has a thickness in the range of 10 nm to 5 vm
la taille des liposomes est comprise entre 20 nm et 20 vm
the liposomes have a size of from 20 nm to 20 microns
le fossé a une hauteur comprise entre 1 nm et 30 nm.
the trench has a height which is between 1 nm and 30 nm.
Des résolutions spectrales de 11 nm et 14 nm ont été mesurées.
Spectral resolutions of 11 nm and 14 nm have been measured.
ont une taille particulaire moyenne de 70 à 200 nm et lesdites particules polymères
have an average particle size of 70 to 200 nm and said polymer particles
L'épaisseur moyenne de couche est généralement entre 10 nm et 1 µm.
The average layer thickness is generally between 10 nm and 1 μm.
Celle-ci se situe habituellement entre 300 nm et 20 µm de diamètre.
Usually the grain size lies between 300 nm and 20 µm in diameter.
Les valeurs de largeur à mi-hauteur varient entre 60 nm et 600 nm.
The full width half maximum values range from 60 nm to 600 nm.
Absorptions maximales dans l'éthanol absolu à environ 298 nm et 257 nm
Maximum absorptions in absolute ethanol at about 298 nm and 257 nm
présente une épaisseur moyenne comprise entre 50 et 1000 nm et l'interface
has an average thickness of 50 -1,000 nm and the interface
Le film présente une épaisseur comprise entre 20 nm et 200 nm.
The film ranges in thickness from 20 nm to 200 nm.
