Vertaling van "no kill" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pêche no kill autorisée avec prêt d'une barque.
Fishing no kill allowed with loan of a boat.
Mais seule la pêche no kill est autorisée.
But only no kill fishing is allowed.
Accessible sans carte et gratuitement pour nos clients, vous pourrez pêcher de la carpe, du gardon, de la tanche et des carassins (pêche no kill).
Accessible without a card and free of charge for our clients, you can fish for carp, roach, tench and crucian carp (no-kill fishing).
Les pêcheurs pratiquent le No Kill, c'est à dire que le poisson est pêché puis remis à l'eau, en se déplaçant rapidement et de façon très sportive.
The fishermen do the no-kill, meaning that the fish is caught and then put back in the water, moving quickly and in a very sporty way.
Vous aussi, venez pêcher à la mouche dans les rivières et lacs slovènes, et devenez un modèle pour vos collègues de pêche en pratiquant le « no kill ».
Come and try fly fishing in Slovenia's rivers and lakes, and be an example to your angling colleagues by practising catch and release.
Le « no kill » est apprécié.
Spa, étang, pêche no kill.
Spa, pond, fishing no kill.
Amateur de pêche, vous serez au paradis entre les étangs naturels et les rivières sur lesquels de nombreux parcours no kill existent.
Amateur fishing, you'll be in heaven between natural ponds and rivers on which no kill many courses exist.
Nous vous demandons de pratiquer le « no kill » c'est-à-dire que le poisson doit être manipulé avec précaution et vous devez le relâcher en vie sans l'abimer.
We ask you to practice "no kill", which means that the fish must be handled with care and you must release it alive without damaging it.
Pour conclure, la majorité de pêcheurs acceptent de pratiquer le « no kill », cette mesure n'est pas imposée mais cet état d'esprit est très apprécié.
To conclude, the majority of fishermen agree to practice "no kill", this measure is not imposed but this state of mind is very much appreciated.
Avec la pratique du « no kill », c'est l'idée de transmettre une pêche sportive et de plaisir qui est mise en avant, mais aussi de sauvegarder le saumon dans ces rivières.
The practice of "no kill", it is the idea to transmit a sport fishing and pleasure that is put forward, but also to save the salmon in these rivers.
Je ne serai pas précis sur ces zones de pêche car, en bon pêcheur je tiens à ce que mes clients profite de ce lieu aussi longtemps que possible, et pour cela nous souhaitons réellement préserver cette zone où nous pêcherons en no kill.
I will not be specific about these fisheries because in good fisherman I wish that my clients take this place as long as possible, and for that we really want to preserve this area where we will fish no kill.
Les chalets sont eux même au bord d'un étang (pêche possible "no kill"), dans un parc arboré de 4ha avec entrée sécurisée par portail électrique.
The chalets are themselves the edge of a pond (fishing possible "no kill"), in a park of 4ha with secure entrance by electric gates.
