We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Réserves, déclarations et non application du principe de réciprocité
Reservations, declarations and non-application of reciprocity principle
L'invention concerne également un dispositif pour une non application fiable, et un véhicule.
The invention also relates to a device for reliable non-application, and to a vehicle.
Des points de vue se sont également exprimés sur les questions de la bonne gouvernance, du cadre multilatéral, des sanctions pour non application et du flux des ressources.
Views were expressed on governance, a multilateral framework, and sanctions for non-implementation and resource flow.
Il existe déjà un cadre de résolution de conflit a long terme - le problème est sa non application.
For a long-term conflict resolution, there is already a peace framework - the problem being the non-implementation of this peace framework.
Ces démarches pourront être accompagnées par l'offre d'expédier des denrées alimentaires, des vêtements, des produits médicaux ou pharmaceutiques, lorsque la non application de la Convention résultera de l'absence de moyens.
These representations may be accompanied by an offer to send food, clothing or medical or pharmaceutical supplies, when the failure to apply the Convention is caused by an absence of resources.
Richard Howitt s'est aussi interrogé sur l'apparente non application de la procédure de protection des lanceurs d'alerte, après la suspension du fonctionnaire britannique qui aurait rendu public les allégations.
Richard Howitt MEP also questioned the apparent failure to apply whistleblower protection procedures, after the British official reported to have brought the allegations forward was suspended from duty.
La non application de la législation applicable à la scolarité obligatoire, etc.
Non-implementation of applicable legislation on compulsory education, etc.
La non application des sanctions en cas d'irrégularité ne concerne que trois animaux
Failure to apply sanctions when irregularities concern no more than three animals
La non application de ces clauses engage la seule responsabilité du destinataire et interdit tout recours.
The non-application of these clauses engages the sole responsibility of the recipient and prohibits any recourse.
Si nécessaire, en cas de non application de la garantie un devis de remise en état sera soumis à l'acheteur.
If necessary, in the event of non-application of the guarantee an estimate of repair will be submitted to the purchaser.
Aide production lait, non application quota
Milk production aid, non-application of quota
La non application d'une ou plusieurs dispositions des présentes conditions ne peut jamais être considérée par le client/acheteur comme une renonciation à ces conditions.
The non-application of one or more provisions of these terms may never be seen by the customer/ buyer as a waiver of these conditions.
Lors d'un achat sur le jeu, vous consentez expressément à la mise à disposition immédiate des éléments et, partant, à la non application du droit de rétractation.
When making a purchase in game, you expressly agree to the immediate availability of the items, and therefore to the non-application of the withdrawal period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
