Vertaling van "non diffus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un champ sonore non diffus, le son peut être plus dominant dans certaines directions.
In a non-diffuse sound field sound can be more dominating is some directions.
Une pièce avec un champ sonore très non diffus est par exemple une pièce avec un plafond insonorisant et aucun meuble.
A room with a very non-diffuse sound field is for example, a room with a sound-absorbing ceiling and no furniture.
Les champs sonores non diffus peuvent être trouvés dans plus ou moins toutes les salles en dehors des laboratoires.
Non-diffuse sound fields can be found in more or less all rooms outside laboratories.
Dans ce rapport de recherche, nous visons à étendre cette analyse mathématique à des champs acoustiques uniformes et non diffus, et à des sources et des microphones directifs.
In this research report, we aim to extend this mathematical analysis to uniform and non-diffuse acoustic fields, and directive sources and microphones.
Le modèle émule un canal radio réel et il est composé de constituants à la fois non diffus et diffus.
The model (56) emulates an actual radio channel is formed of non-diffuse as well as diffuse (44) components.
ledit mélangeur présente également une entrée d'alimentation en matières, une sortie d'évacuation de matières, une vis commandée logée dans la cuve, ainsi qu'au moins deux conduites d'injection de gaz non diffus, fixées à la cuve
the blender also includes a material inlet, a material outlet, a driven screw housed within the vessel, and at least two non-diffuse gas injection lines attached to the vessel
Les calculs avec des unités suspendus ou des baffles ne sont effectués qu'avec la formule Sabine puisque le modèle non diffus ne s'applique pas à ces cas.
Calculations with free-hanging units or baffles are only performed with the Sabine formula since the non-diffuse model is not applicable for these cases.
Pour les pièces où la partie dominante de l'absorption acoustique est due au plafond, le modèle non diffus donne des estimations de T20, C50 et G qui correspondent mieux aux valeurs mesurées, que des estimations basées sur la formule de Sabine.
For rooms where the dominating part of the sound absorption is due to the sound-absorbing ceiling, the non-diffuse model gives estimations of T20, C50 and G that better corresponds to measured values, than estimations based on Sabine's formula.
Nous voulons veiller à ce que le financement soit ciblé, et non diffus, et qu'il obtienne l'attention qu'il mérite.
We want to ensure that the funding is focused, not defused, and that it gets the attention it deserves.
Je serais porté à vous dire que dans les zones de développement urbain, beaucoup de petits projets aux effets non diffus ont finalement un effet aussi néfaste que l'exploitation d'une grande mine.
I would suggest that within areas of community development, lots of non-diffuse impacts are just as serious as a large mine going up.
Nous voulons veiller à ce que le financement soit ciblé, et non diffus, et qu'il obtienne l'attention qu'il mérite.
We want to ensure that the funding is focused, not defused, and that it gets the attention it deserves.
