Examples with "non plus... Dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'y a pas de place à l'Auberge pour eux non plus... Ils vivent dans le froid, rejetés par le monde - et ils le font avec humilité.
There is no room at the Inn for them either... they live in the cold, rejected by the world - and they do so with humility.
Bien sûr, les cerisiers en fleur n'étaient plus de la fête mais les touristes non plus... et surtout dans la zone où nous sommes partis : Shikoku !
Of course, the cherry blossom season was gone, but so were the tourists... especially in the area we headed to: Shikoku!
Non... - Plus nous restons dans ce complexe, plus il y de chances que d'autres vaisseaux viennent et ils pourraient ne pas reculer comme - l'Enterprise.
The longer we're in this facility, the greater the chance that more ships will come, and they might not back down like Enterprise.
Même si cela m'attriste, aucun signe de Magnus non plus...
Though it saddens me to say, no sign either of Magnus.
Je suis jeune, faut pas se fixer trop tôt non plus...
I'm young, you shouldn't settle down too early either...
Un hamburger appétissant avec sa garniture ne fait pas de mal non plus...
An appetizing hamburger with its garnish does not hurt either...
Vous remarquez que nous ne donnons pas l'adresse non plus...
You will note that we do not provide our address either...
Pouvoir emporter une montre de plongée ne me dérange pas non plus...
Being able to take a dive watch along doesn't bother me either...
Et elle ne veut pas un bon cigare non plus...
And she wouldn't care for a nice cigar either...
Après je ne peux pas trop me balader non plus...
But I can't just wander around the school either.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
