Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non plus
Vertaling van "non plus" in Engels
Definitie
Obtenir un entretien dans cette boîte, ce n'est pas rien non plus.
Landing an interview at that firm is not to be sneezed at either.
Elle aime la musique classique, mais pas à ce point-là non plus.
She likes classical music, but not to that extent either.
Votre question n'est pas agressive, et ma réponse non plus.
Your question is not aggressive, and neither is my answer.
Mais je n'en suis pas si sûr et Paul non plus.
But I'm not so sure, and neither was Paul.
Je comprends ta colère, je ne suis pas de bois non plus.
I understand your anger; I'm not made of stone either.
Étudier à l'étranger paraît un rêve, mais tout n'est pas rose non plus.
Studying abroad seems like a dream, yet it is not all rosy either.
Calme-toi, ton blog de cuisine n'invente pas la poudre non plus.
Relax, your cooking blog isn't exactly reinventing the wheel either.
Elle préfère son œuf mollet, pas trop coulant mais surtout pas dur non plus.
She likes her eggs medium-boiled, not too runny but definitely not hard either.
Devenir adulte implique souvent d'accepter que nos parents ne sont pas parfaits non plus.
Growing up often means accepting that our parents aren't perfect either.
Ton salaire à peine augmenté, ce n'est pas de quoi pavoiser non plus.
Your barely increased salary isn't anything to crow about either.
Laisser un peu de vaisselle pour demain, ce n'est pas un crime non plus.
Leaving some dishes for tomorrow, it's not a crime either.
Que leurs enfants se disputent en voiture, ce n'est pas une nouveauté non plus.
Their kids arguing in the car, that isn't exactly news either.
Dans ma jeunesse, je ne pensais à rien, non plus.
In my youth, I wasn't thinking anything, either.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met non plus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
je t'aime... moi non plus exp.
I love you... me neither
"Leur histoire d'amour ressemblait à « je t'aime... moi non plus »."
moi non plus exp.
me neither · Neither do I
"Je n'aime pas courir, moi non plus."
eux non plus pron.
them neither
"Pierre ne vient pas à la fête, eux non plus ne viendront pas."
je ne l'ai pas vu non plus exp.
I haven't seen it either
"Paul n'a pas vu le film, je ne l'ai pas vu non plus."
lui non plus exp.
he doesn't either
"Lui non plus ne veut pas sortir."
ne... pas non plus adv.
either
"Marie ne conduit pas, et Paul ne conduit pas non plus."
nous non plus pron.
neither do we · us neither
"Ils ne comprennent pas ce problème, nous non plus."
toi non plus exp.
You didn't either
"Il n’a pas réussi, et toi non plus."
vous non plus adv.
you neither · you don't either
"Je n'aime pas ce film. — Vous non plus, je suppose."
non plus que conj.
nor · neither
"Il ne viendra pas, non plus que sa sœur ne l'accompagnera."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor non plus in het Frans
Suggesties
non plus que
+10k
elle non plus
7950
pas non plus
+10k
moi non plus
+10k
et non plus
+10k
toi non plus
+10k
lui non plus
+10k
vous non plus
+10k
Resultaten: 48249. Exact: 48249. Verstreken tijd: 1242 ms.
