Ce guide présente également cinq processus généraux et non prescriptifs que les organisations peuvent utiliser pour évaluer leur niveau de cybersécurité.
This guidance also sets out five non-prescriptive high-level processes for organizations to use when assessing their level of cybersecurity.
Des études ont cependant montré que, dans seulement quelques modèles d'évaluation de l'incidence de la réglementation, les organismes de réglementation sont tenus de prendre en considération les propriétés d'emploi du produit ou des résultats non prescriptifs pour l'élaboration de la réglementation.
However, the research showed that only in a few regulatory impact assessment models are regulators required to consider performance or non-prescriptive outcomes in designing regulation.
L'Argentine a estimé nécessaire que les processus de prise de décisions de l'IPBES soient non prescriptifs et basés sur le consensus.
Argentina stressed the need for IPBES decision-making processes to be non-prescriptive and based on consensus.
La Convention est un document permissif et la majorité de ses articles sont formulés en termes non prescriptifs, laissant aux gouvernements une certaine souplesse pour leur mise en oeuvre.
The Convention is a permissive document and the majority of its articles are worded in nonprescriptive language, allowing governments to implement it flexibly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
