We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
volume normalization
loudness normalization
si on ajoute un signal d'ambiophonie virtuel à un signal audio pour le canal d'avance par un additionneur, une normalisation de volume sonore est effectuée par une unité de normalisation de volume sonore avant d'effectuer l'addition
when adding a virtual surround signal to an audio signal for the forward channel by an adder, a sound volume normalization is performed by a sound volume normalization unit prior to performing the addition
si l'addition n'est pas effectuée, chacun des signaux virtuels d'ambiophonie et le signal audio pour le canal d'avance est émis indépendamment sans effectuer la normalisation de volume sonore par l'unité de normalisation de volume sonore.
when not performing the addition, each of the virtual surround signal and the audio signal for the forward channel is outputted independently without performing sound volume normalization by the sound volume normalization unit.
L'image suivante montre le même fichier auque on a appliqué un niveau excessif de normalisation de volume.
The following screenshot shows the same waveform with an excessive amount of loudness normalization applied.
Nous désirons appliquer une normalisation de volume à ce clip afin d'amener son niveau moyen à -3db (autrement dit, on fixe la norme à -3db).
We want to apply a loudness normalization so that the average audio level of that sound clip reaches - 3 db (we define the norm as being -3 db).
La normalisation de volume pour le commun d'entre nous
Il ya un malentendu à propos de faire une normalisation de volume en utilisant l'ancienne méthode de normalisation de pointe basée sur le volume de chaque piste.
There is a misconception about getting a proper normalization of volume using the outdated method of standardization based on peak volume of each track.
La normalisation de volume change aussi le niveau sonore des fichiers audio, mais cette fois, le but est d'amener le volume moyen d'un clip à la norme et non plus son niveau de crête.
Loudness normalization Loudness normalization also changes the volume of an audio clip, but this time, we bring the average volume of an audio clip to the norm, not the highest peak.
La normalisation de volume change aussi le niveau sonore des fichiers audio, mais cette fois, le audio est de -6 db.
Loudness normalization also changes the volume of an audio clip, but this time, we bring the average volume of an audio clip to the norm, not the highest peak.
Normaliser le volume : les nouveaux morceaux chargés auront la propriété «Utiliser la normalisation de volume» positionnée comme cela.
Do volume normalization: new songs will have their «Use normalization» property set to this.
Par ailleurs, CDex intègre de nouvelles technologies orientées à rehausser la qualité du fichier Mp3 final, comme par exemple, la normalisation de volume.
Besides, CDex integrates new technologies oriented to enhance the quality of the final MP3 file such as for example the standardization of the volume.
Cet effet est obtenu par la vérification et la normalisation de volume sonore de ces fichiers.
Utiliser la normalisation de volume : lors de l'analyse Beatlock, le volume perceptif du morceau sera calculé.
Use normalization: at Beatlock analysis time, the song perceptive volume will be computed.
En appliquant la normalisation de volume décrite plus haut, on amènerait cette crête à +1db, soit 1 db au-dessus du niveau maximum autorisé par un système audio numérique.
By applying the above loudness normalization to the file, we would bring the peak level to + 1 db, which is 1 db above the maximum possible level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor normalisation de volume in het Frans
