Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
norme Codex Stan
Vertaling van "norme Codex Stan" in Engels
Codex standard STAN
La norme Codex Stan 94 énumère 22 espèces à partir desquelles il est possible de préparer des sardines et produits du type sardines en conserve.
Codex Stan 94 lists 22 species from which canned sardines and sardine-type products can be prepared.
Les limites maximales pour les autres radionucléides sont appliquées conformément aux limites indicatives spécifiées dans la norme Codex Stan 193-1995.
The MLs for the other radionuclides are applied according to the guideline levels specified in Codex Stan 193-1995.
Le Brésil n'a pas expliqué l'objectif qui sous-tend les articles 3 et 5 du règlement technique projeté ni pourquoi il considère que la norme Codex Stan 94 est inefficace ou inappropriée pour atteindre cet objectif
Brazil has not explained the objective underlying articles 3 and 5 of the ptr and why it considers that Codex Stan 94 is not effective or inappropriate to reach such objective
Ainsi, l'article 3.1 du règlement technique projeté exclut 14 des 22 espèces énumérées dans la norme Codex Stan 94.
Thus, article 3.1 of the PTR excludes 14 of the 22 species listed in Codex Stan 94.
Compte tenu de ces dispositions et du fait que la norme Codex Stan 94 est une norme internationale pertinente, les préoccupations du Pérou sont les suivantes
In light of these provisions and Codex Stan 94 as a relevant international standard, the concern of the Peru is as follows
En outre, le Pérou note que les normes applicables aux sardines ou produits du type sardines provenant d'autres Membres reprennent littéralement les dispositions de la norme Codex Stan 94.
Moreover, Peru notes that standards on canned sardines or sardine-type products from other Members literally use the provisions envisaged in Codex Stan 94.
Le Groupe spécial croit comprendre que la Corée fait référence aux limites maximales indicatives pour les 17 autres radionucléides du Codex énoncées dans la norme Codex Stan 193-1995.
The Panel understands Korea to be referring to the maximum guideline levels for the 17 other Codex radionuclides set forth in CODEX STAN 193-1995.
La norme Codex Stan 94 a été reconnue comme constituant la législation internationale pertinente pour les sardines et produits du type sardines en conserve, y compris pour les prescriptions en matière d'étiquetage (rapport de l'Organe d'appel Communautés européennes-Désignation commerciale des sardines).
Codex Stan 94 has been recognized as the international relevant legislation for sardines and sardine-like canned products, including labeling requirements (Appellate Body report, European Communities-Trade Description of Sardines).
À ce propos, le fromage Danbo a été réglementé par le Codex Alimentarius au moyen de la norme Codex Stan 264-1966.
In this respect, Danbo cheese is regulated by the Codex Alimentarius under Codex Stan 264-1966.
[N] et satisfaire aux exigences relatives aux protéines de la norme CODEX STAN 207.
[S] and meet the protein requirements of the Codex standard CODEX STAN 207.
La norme CODEX STAN 107-1981 ne prévoit pas de telles exigences.
There is no such requirements included in Codex Stan 107-1981.
L'annexe 1 de la norme CODEX STAN 193-1995 précise également que "les limites maximales devraient être établies à un niveau (légèrement) supérieur au champ normal de variation des concentrations dans l'alimentation humaine et animale".
Annex 1 of CODEX STAN 193-1995 also specifies that "MLs should be set at a level which is (slightly) higher than the normal range of variation in levels in food and feed".
La norme CODEX STAN 193-1995 précise ce qui suit: [les LI] ont été élaborées étant entendu qu'il n'est pas nécessaire d'ajouter les contributions des radionucléides dans les différents groupes.
CODEX STAN 193-1995 specifies that GLs have been developed with the understanding that there is no need to add contributions from radionuclides in different groups.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor norme Codex Stan in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 166 ms.
