Il est possible de fumer dans les zones ouvertes des nos structures.
Nous ne cessons de développer nos structures et notre culture d'entreprise.
We are continually refining and reinforcing our structures and culture.
Des fauteuils électriques et/ou des lits sont à votre disposition dans nos structures.
Electrically operated chairs and/or beds are available for you at our facilities.
N'oubliez pas que vous pouvez rester dans l'une de nos structures.
Nous sommes des artisans, nos structures sont à taille humaine.
We are craftsmen; our structures are on a human scale.
Découvre ici une sélection de nos structures et palettes de coloris.
Discover a selection of our structures and colour palettes here.
Cette rencontre sera aussi une occasion pour revoir nos structures.
This meeting will also be an opportunity to review our structures.
Ils doivent rendre nos structures plus accueillantes pour que davantage de jeunes participent.
They must make our structures more friendly for more young people to participate.
Voilà pourquoi il représente la principale matière première dans nos structures.
That's why it's the primary raw material in our structures.
Dans nos structures, nous utilisons uniquement des étriers métalliques de marques reconnues.
In our structures, we only use renowned brand hangers.
Nous sommes multiculturels dans notre composition, et nos structures sont véritablement mondiales.
We are uniquely multicultural in our makeup and truly global in our structures.
Toutefois, nos structures et nos institutions rendent la chose difficile.
But our structures and institutions make this difficult.
Mais ce n'est pas ainsi que nos structures fonctionnent.
But this is not how our structures work.
