Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note de basnf
Vertaling van "note de bas" in Engels
La contribution de ces hommes a habituellement été négligée ou releguée à une note de bas page en histoire.
The contribution of these men has routinely been overlooked or relegated to a footnote in history.
La note de bas de page1/ devrait être supprimée.
The current footnote 1/ should be deleted.
Si vous avez seulement quelques termes qui nécessitent une explication, vous pouvez choisir de les expliciter dans une note de bas page.
If you only have a few terms that need explaining, you can choose to add the explanations in a footnote.
En ce qui concerne le champ d'application de cette proposition, voir également la note de bas page 3.
Concerning the scope of this proposal see also footnote 3.
L'amendement est reproduit en note de bas de page2
The amendment is reproduced in footnote below2.
La [note de bas de page/note] proposée se lit comme suit
The proposed [footnote/note] is as follows
Retour à la référence de la note de bas de tableau 2
Return to table footnote 2 referrer Top of page
Les avocats intéressés à approfondir l'étude de la question peuvent consulter les documents mentionnés dans la note de bas de page34.
Lawyers interested in pursuing this issue may wish to consult the materials in the footnote.
Voir la note de bas de tableau b.
See table note b.
Voir la note de bas 1.
See footnote on page 1.
Si le tableau fait référence à la classe d'échelle (site, secteur, paysage), inclure la note de bas de tableau ci-dessous afin de permettre au lecteur de comprendre ces termes.
If the ALTD CH table includes reference to 'scale' (site, area, landscape), the following footnote should be included to provide the reader with an understanding of these terms.
La différence entre les fonds affectés et les fonds dépensés était définie comme « l'écart »; le ministère devait catégoriser l'écart comme suit Voir la note de bas de page1
The difference between the allocation and the expenditure was defined as the variance, and the department was asked to categorize the variance as follows See footnote 1
Page 46, annexe, dans la note de bas de tableau, pour le code de destination 04
On page 46, in the Annex, after destination code 04 in the footnote to the table
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor note de bas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 745 ms.
