Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note de prudence
Vertaling van "note de prudence" in Engels
Je tiens cependant à ajouter une note de prudence.
I would like, however, to add one note of caution.
Elle a néanmoins ajouté une note de prudence.
However, she also introduced a note of caution.
Permettez-moi simplement d'apporter une note de prudence.
May I simply introduce a note of caution.
Je vais terminer sur une note de prudence, une question et une explication.
Let me end with a note of caution, a question and an explanation.
Un membre a ajouté une note de prudence, indiquant qu'il pourrait être difficile d'obtenir les informations requises pour traiter certaines des questions abordées dans les orientations.
One member added a note of caution, saying that it might be difficult to obtain the information required to tackle some of the issues covered in the guidance.
Une note de prudence est que, en raison de l'emplacement «hors des sentiers battus» de cette villa, il est vraiment uniquement adapté aux voyageurs autonomes.
One note of caution is that due to the "off the beaten track" location of this villa, it is really only suited to self-drive travellers.
Une note de prudence - si vous avez votre navigateur configurer pour effacer les témoins tous les jours, vous devrez arrêter cette option sinon vous perdrez le témoin qui a été ajouté.
One note of caution - if you have your browser to clear cookies each day, you will need to turn this off otherwise you will loose the cookie that was added.
Une note de prudence.
A note of caution.
Je souhaiterais toutefois formuler une note de prudence concernant la "santé en ligne".
But, with regard to e-health, I should sound a note of caution.
J'envisage donc avec optimisme un financement conjugué du secteur public et du secteur privé, à la fois bilatéral et multilatéral, mais je voudrais ajouter une note de prudence quant à la façon dont cela sera mis en oeuvre.
I feel very optimistic, therefore, about mixed public and private-sector funding, both bilateral and multilateral, but I would inject a note of caution as to how it is done.
Une note de prudence: Il est très facile de vous enfermer comme nous l'avons fait un soir, comme toutes les portes et volets de fenêtres extérieures doivent être verrouillées de l'intérieur, et la porte d'entrée peut être refermée sur le loquet.
One note of caution: It is very easy to lock yourself out as we did one evening, as all exterior patio doors and shutters have to be locked from inside, and the front door can be slammed shut on the latch.
Permettez-moi juste une petite note de prudence à l'intention de nos actionnaires. Sachez que le prix de l'or peut revenir à la baisse de façon périodique malgré un très fort potentiel de hausse sur le long terme.
Just a note of caution to all our shareholders that gold prices can always pull back periodically despite a very strong upside potential in the long term.
Une note de prudence: Ne pas tenter de mettre toute la communauté ensemble sur une préoccupation /un problème dès le début.
A note of caution: Do not attempt to "bring the whole community together" on a concern/issue right at the beginning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor note de prudence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 61 ms.
