In this regard, let me add one note of caution.
In my opinion, this note of caution is important.
One slight note of caution: the list is not yet complete.
Petit bémol, la liste n'est pas encore très complète.
I have a note of caution, however.
Toutefois, je mets un bémol.
With that must go a note of caution.
Mais il faut ici ajouter une note d'avertissement.
This raises an important question and a note of caution.
Cela soulève une importante question et nécessite une mise en garde.
We hasten, however, to strike a note of caution.
Nous voudrions, cependant, faire une mise en garde.
However, a note of caution was in order.
Toutefois, une mise en garde s'imposait.
You seem to raise a note of caution.
Vous semblez faire une mise en garde.
They might still want to use our website regardless of this note of caution.
Ils peuvent néanmoins souhaiter utiliser notre site indépendamment de cette mise en garde.
But I would still like to sound a note of caution.
Je voudrais quand même faire une mise en garde.
I just sound a note of caution about expansion.
Je voulais simplement faire une mise en garde au sujet de l'expansion.
I have just a note of caution.
Je veux faire une mise en garde.