Examples with "note ou les notes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce symbole indique à l'interprète qu'il doit faire vibrer la note ou les notes qui sont sous ce symbole.
This symbol indicates to the player that he should play the note or notes under the symbol with vibrato.
La note ou la note seront insérées dans le texte, et le curseur transféré à la note ou les notes de fin à la fin de la page / document.
Vous pouvez choisir d'inclure toutes les notes ou uniquement les notes ouvertes.
You can choose whether to include all notes or only notes that are open.
Vous pouvez choisir pour vos employés, qu'ils peuvent être affichées toutes les notes ou seulement les notes qu'ils ont ajoutées.
You can choose for your employee, if they can see all custom notes or only own added notes.
À partir du bureau de travail, il est possible de consulter les notes ou notes prioritaires pour le dossier, ou encore, de créer de nouvelles notes pour les besoins de gestion future.
From the specialized working desktop, it is possible to query notes or priority annotations from a file, or to create new ones for future managing needs.
Pour afficher ou masquer les notes, choisissez Affichage > Extras > Afficher les notes ou Masquer les notes.
To show or hide notes, choose View > Extras > Show Notes or Hide Notes.
Convertir toutes les notes ou toutes les notes de fin
Échantillons Spec non disponibles pour les longes, les combos de bloc-notes ou les blocs-notes imprimés personnalisés.
Spec samples not available for lanyards, notepad combos or customized imprinted notepads.
Des indices visuels et des rapports de lecture et de performance aident les jeunes musiciens à exercer leur oreille pour détecter les mauvaises notes ou les fausses notes.
Visual cues, playback and performance reports help young musicians train their ear to detect notes that are wrong or out of tune.
Ceux qui pourraient être nécessaires sont spécifiés dans les notes complémentaires ou les notes explicatives de la Nomenclature combinée.
Such guidelines as are necessary would be specified in the Additional Notes or Explanatory Notes to the Combined Nomenclature.
Le jour de l'examen, les stations ne sont pas identifiées comme étant notées ou non-notées et les candidats sont incités à performer du mieux qu'ils peuvent à toutes les stations.
On exam day, stations are not identified as scored or non-scored, and candidates are encouraged to do as well as they can on every station.
Entreprise privée ou publique, cotée ou non cotée, PME ou grande société, notée ou non notée, les marchés obligataires d'Euronext peuvent vous aider à financer votre croissance à long terme.
Private or public, listed or non-listed, SMEs or large caps, rated or non-rated, Euronext's bond markets can help you to finance your long-term growth.
moodle/user:viewusergrades - capacité à voir ses propres notes, ou les notes d'un autre utilisateur (dans le contexte spécifié).
moodle/user:viewusergrades - view your own, or other user's grades (with specified context)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
