Elle voulait produire une note qui captiverait l'attention du public.
She wanted to strike a note that would captivate the audience's attention.
Il peut facilement jouer une note qui se fond dans le son de l'orchestre.
He can easily strike a note that blends with the orchestra's sound.
Cependant, il y a une note qui précise...
Dites-moi dans une note qui correspond à votre pays.
Ce n'est pas une note qui avait été envoyée.
En entrant, je l'ai entendu émettre une note qui résonnait profondément.
As I walked in, I heard him strike a note that resonated deeply.
Leur dispute a créé une fausse note qui a flotté dans l'air.
Their argument created a sour note that lingered in the air.
Dans la gamme majeure, la note qui suit le fa est traditionnellement appelée sol.
In the major scale, the note that follows fa is traditionally called so.
Leur octave s'est arrêtée sur la première note qui a été jouée.
Their octave failed at the first note that was sounded.
Dans ce jeu, vous jouez la note qui apparaît sur le personnel.
In this game you play the note that appears on the staff.
Avec une petite note qui dit ses derniers mots ont été.
With a little note that says his last words were...
Bien pensée, avec une petite note qui rappelle l'ancienne activité.
Well thought, with a note that reminds the old business.
Oui, avec la note qui me disait de la retrouver ici.
Along with a note that said to meet her here.
