Examples with "note rassemble" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nom Note rassemble chaque année deux couples complètement à l'opposé, totalement.
Note name always brings together two completely opposite couple, totally.
Cette note rassemble des renseignements sur le rôle de ces deux initiatives dans le processus d'évaluation des besoins.
This note compiles information on the roles of the two initiatives in the needs assessment process.
La présente note rassemble un ensemble de suggestions qui feront l'objet de consultations sur la base desquelles un rapport oral complémentaire sera présenté lors de la cinquante-et-unième session.
This note contains a number of suggestions that will be submitted for consultations, on the basis of which a supplementary oral report will be made to the fifty-first session.
A cet égard, la note rassemble les commentaires, analyses et études de plusieurs grands groupes de réflexion internationaux et instituts de recherche publiés en réaction à l'accord de Paris.
The note brings together commentaries, analyses and studies by major international think tanks and research institutes published in reaction to the Paris agreement.
Cette note rassemble six textes publiés entre août et novembre 2004 dans Le Devoir.
This note assembles six articles published between August and November 2004 in the Montréal newspaper Le Devoir.
Andere resultaten
À l'époque, nous discutions de notes rassemblées par notre recherchiste au sujet de ce que les témoins avaient déclaré.
At that time we were discussing notes put together by the researcher about what the witnesses had said.
Ce qui était présenté comme des études n'est en fait que des notes rassemblées pour l'usage du ministère des Finances.
What was presented as a series of studies is merely notes jotted down for use by the Department of Finance.
Indispensable à tout ferronnier, ce bloc-notes rassemble les modèles et idées qui serviront d'inspiration à la création de la prochaine pièce.
Indispensable to any metalworker, this notebook brings together the models and ideas that will serve as inspiration for the creation of the next piece.
L'information présentée dans les annexes du présent rapport comprend les notes rassemblées pendant ces séances avec un minimum de révision.
The information presented in the appendices to this report includes the notes compiled during the breakout sessions, with minimal editing.
Ils y inscrivent aussi les milliers de notes rassemblées dans les semaines précédant la course, alors qu'ils s'affairent à parcourir chaque kilomètre de l'épreuve.
And they insert thousands of course notes gathered from running each mile of the course in the weeks leading up to the race.
Ces documents ne sont pas des notes rassemblées qu'elle a produites, mais les documents originaux de source gouvernementale.
Those documents are not distilled notes that she produced but are the original government-sourced documents.
Le nom de ready-made apparaît en 1912 dans les Notes rassemblées pour la Boîte Verte.
The term "ready-made" first appeared in 1912 in the notes collected for The Green Box.
Le bloc-notes rassemble des données fondées sur une identification de la ligne appelante (CLI) et définissant soit la dernière destination où est parvenu un appel provenant de la CLI, soit des données entrées par le dernier opérateur pour traiter cet appel.
The scratchpad collects data based on calling line identity (CLI), the data defining either the last destination to which a call originating from the CLI occurred or data entered by the last operator to handle such a call.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.