Vertaling van "nous... Les" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour le faire aussi rapidement que possible, nous avons besoin d'avoir toujours des friandises avec nous... Les gardez-vous toujours dans vos mains ?
To do it as quickly as possible, we need to always have treats with us... Do you keep them right in your hand?
Nous écrivions sur ce qui produisait autour de nous... les endroits et les gens qui nous laissaient une impression et nous inspiraient une pensée ou une idée, qui se transformaient en chansons.
We wrote about what was going on around us... places and people that made an impression and inspired a thought or idea, which grew into songs.
Nous courions toujours là sur la colline et nous mangions, car nous... Les autres enfants pouvaient se permettre des sandwiches.
We'd always run over the hill there and eat, because we - the rest of the children could afford sandwiches.
Le logiciel est simple à utiliser et la mémoire de traduction est devenue un atout précieux pour nous... Les incohérences ne sont plus qu'un lointain souvenir et nous avons réduit les coûts.
The software is simple to use and the translation memory has become a valuable asset to us... This has both eliminated inconsistency and reduced costs.
Penserons-nous, dans les prochains jours, à celles qui pour des raisons de langue, de moyens financiers, d'emploi, d'obligations familiales, de statuts d'immigration, de craintes ne seront pas parmi nous... Les représenterons-nous ?
Will we be thinking in the coming days, about those who for reasons of language, finances, employment, family obligations, immigration status, fear, will not be among us... will we represent them?
Pourtant, les présidents ne se bousculent pas chez nous... Les autres chefs d'Etat européens ne viennent jamais.
However it's not like presidents are in a hurry to come here... the other European heads of state never do.
On va tout faire pour qu'il soit avec nous... Les critiques envers Anthony Lopes sont injustes.
We'll do everything to make it happen... The criticism towards Anthony Lopes is unjustified.
Nous... les humains, seront la sixième.
Que nous font, à nous... les choses de cette terre...
The things of this earth... what do they mean to us? ...
Nous... Les peines courtes ne donnent pas assez de temps au système pour aider ces gens.
We... smaller, shorter sentences don't provide the system long enough time to help these people out.
Bien souvent, nous... les administrateurs, je n'ai rien du tout à voir avec cela.
Every so often we... the trustees, I have nothing to do with it at all.
De temps à autre, nous... les administrateurs, moi je n'ai rien du tout à voir là-dedans.
Every so often we... the trustees, I have nothing to do with it at all.
Pour notre plus grand bonheur à nous... les femmes!
