Ni contrainte, ni rétribution, le nudge offre un outil intermédiaire, à coût réduit.
Neither a constraint nor an encouragement, nudging offers a middle way for a reduced cost.
Nous concluons avec des conseils pratiques pour les décideurs souhaitant essayer le Nudge.
We conclude our work with practical advice for decision-makers who want to try Nudging.
La fonctionnalité Nudge qui permet de rapprocher un rouleau d'une combinaison gagnante.
The nudge feature that makes one reel move closer to the winning combination.
Je veux dire, ils font briller "little nudge".
I mean, they make little nudge shine.
Un Nudge a été testé pour tenter d'améliorer les déclarations.
A Nudge has been tested to try to improve the statements.
Little nudge est la meilleure, chéri.
Little nudge is the best, honey.
Chanceux Nudge donnera une série de tours gratuits.
Lucky Nudge will give a series of free spins.
Elle permet un ajustement rapide si les résultats du nudge s'avèrent décevants.
Swift adjustments could therefore be made if the results of the nudge prove disappointing.
Ainsi, le « nudge » n'est jamais une obligation, mais un choix.
A nudge is not an obligation, but a choice.
La liste d'attente de "little nudge" est de deux ans au moins.
Little nudge's waiting list is two years long.
On parle de «Nudge», le coup de pouce pour changer ses habitudes.
We talk about "Nudge", the push to change habits.
Ce qu'est un "digital nudge" et comment l'utiliser
What a 'digital nudge' is and how to use them
Pour l'individu, le nudge lui permet un choix simplifié facilitant sa prise décision.
Nudges give individuals a simpler choice which aids in the decision-making process.