Les plaques sont implantées dans leurs nuques quand ils sont enterrés.
The plates are implanted in their necks when they're buried.
Ils soutiennent les nuques sensibles et s'adaptent également aux épaules larges.
They support sensitive necks and also accommodate broad shoulders.
Les chercheurs ont ensuite synthétisé et réinjecté les rats avec des nuques et ils mangeaient moins - pour près de 12 heures ou plus.
The researchers then synthesized and injected into rats with NAPEs and they ate less - for almost 12 hours or longer.
Leurs pieds vont s'enfoncer encore un peu plus dans nos nuques.
Their feet on our necks will press down harder.
Vous êtes une autre botte cherchant d'autres nuques.
You're just another boot looking for more necks.
Avec son garnissage généreux, il assure un confort idéal à toutes les nuques.
With its generous lining, it offers ideal comfort for all necks.
C'est un expert pour briser des nuques.
He's a master of breaking people's necks.
Idéal pour les nuques fragiles ou douloureu...
Ideal for fragile or painful necks.
L'existence des marques sur les nuques des victimes.
The existence of carvings on the victims' necks.
Vous avez également dit que le tueur s'était tenu au bas de leurs nuques.
You also said that the killer ended up standing on the back of their necks.
Le chant se fait plus caverneux, alors que les riffs tranchants viennent abattre des nuques.
Sherwood's voice is more cavernous, while the sharp riffs are here to break necks.
Mes petites-filles se branleraient sur les nuques des garçons!
My granddaughters, pleasuring themselves on boys' necks!
Dans ce contexte, il n'y à pas de manques de respect alors, quand je bousille mon rythme, vous cassez vos nuques.
In this context, there's no disrespect, so, when I bust my rhyme, you break your necks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.