Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuquenf
Vertaling van "nuque" in Engels
nuchal
Des étirements matin et soir peuvent rendre souple une nuque très raide.
Stretching morning and night can loosen up a very stiff neck.
Tiens la tête du bébé comme ça pour bien soutenir sa nuque.
Hold the baby's head like so to give proper support to her neck.
Il a ajusté son chapeau pour protéger sa nuque du soleil éclatant.
He adjusted his hat to shield the nape from the glaring sun.
Le coiffeur a recommandé une coupe qui mettrait en valeur la forme de sa nuque.
The stylist recommended a cut that would enhance the shape of her nape.
Il sentait leurs yeux sur sa nuque qui se durcit.
He felt their eyes on his nape of the neck which hardens.
Le gymnaste a mal tombé après son saut, on a craint pour sa nuque.
The gymnast fell badly after his jump, and we feared for his neck.
Un coussin semi-lunaire soutenait confortablement sa nuque pendant le long trajet.
A crescent-shaped cushion comfortably supported her neck during the long trip.
Dans le train de nuit, elle cale sa nuque contre un cale-tête bien moelleux.
On the night train, she rests her neck against a really soft travel pillow.
Assise devant le miroir, elle enroula lentement son boa autour de sa nuque.
Sitting in front of the mirror, she slowly wound her boa around her neck.
Depuis hier, sa nuque est bloquée, tendue comme un ressort.
Since yesterday, his neck's locked up, tense as a spring.
Un frisson remonta de la chute des reins jusqu'à sa nuque.
A shiver ran from the small of her back up to her neck.
Il portait un collier qui reposait parfaitement au creux de sa nuque.
He wore a necklace that rested perfectly at the nape of his neck.
La styliste conseille une nuque à bout carré, sans mèches plus longues ni dégradé.
The stylist recommends a blunt nape, with no longer pieces and no layers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nuque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
appuie-nuque n.
neck rest · headrest
"L'appuie-nuque de la voiture est réglable en hauteur."
cale-nuque n.
neck pillow
"Elle a utilisé un cale-nuque pendant le long voyage en avion."
protège-nuque n.
neck guard
"Ce casque de vélo a un protège-nuque réglable à l’arrière."
couvre-nuque n.
neck flap
"Le légionnaire porte un képi avec couvre-nuque dans le désert."
nuque longue n.
mullet
"Il porte une nuque longue depuis plusieurs mois maintenant."
raideur de la nuque n.
neck stiffness · stiff neck
"Le médecin a diagnostiqué une raideur de la nuque chez le patient."
raideur de nuque n.
stiff neck
"Le médecin a détecté une raideur de nuque chez le patient."
appui-nuque n.
headrest
"L'appui-nuque en bois sculpté permet de préserver la coiffure pendant la nuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuque in het Frans
Suggesties
la nuque
+10k
raideur de la nuque
1550
nuque raide
870
couvre-nuque
440
nuque longue
390
protège-nuque
360
appui-nuque
290
cale-nuque
280
Resultaten: 1612. Exact: 1612. Verstreken tijd: 61 ms.
