We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
where they must
where they will have
where they will need
where they have to
where they need to
where they are to
where they will be required
which they will have
where they'll
when they must
when they will have to
where they should
when they have to
when they will need
La police peut les amener physiquement au tribunal où ils devront dire la vérité sur l'incident.
The police can physically bring them to court where they must tell the truth about the incident.
Les joueurs sont transportés dans un espace mystique et inquiétant, où ils devront enchaîner les épreuves pour échapper à chaque salle fermée.
Players are transported to a mystic and foreboding space, where they must complete interconnected puzzles to escape each sealed room.
Ils se retrouveront enfermés dans des salles où ils devront résoudre des énigmes, terminer des jeux et décoder des indices étranges.
They will find themselves locked in rooms, where they will have to solve puzzles, complete games and decode strange clues.
Les syndicats seront peut-être mis dans une position où ils devront choisir entre l'équité salariale et, peut-être, des avantages sociaux.
Unions may be put in a position where they will have to choose between pay equity and, possibly, specific benefits.
Combattants de différentes époques se rencontrent dans un monde où ils devront défendre les honnêtes gens des forces obscures.
Fighters from different eras meet in a world where they will need to defend the honest people from the dark forces.
Les joueurs entreront dans la jungle mystérieuse où ils devront prendre le contrôle de deux singes reliés par une corde ou avec d'autres représentants de la faune.
Players will enter the mysterious jungle where they will have to take control two monkeys connected by one rope or with other representatives of the fauna.
On va placer les travailleurs dans des situations inacceptables, dans des situations où ils devront recourir à l'aide sociale.
We are going to put them in unacceptable situations where they will have to go on welfare.
Il y aura des cas où ils devront étendre leur autorité et mettre en lumière les infractions que leur compagnie ou leur employeur commet à l'égard de notre environnement.
There will be instances where they must extend their authority and highlight the infractions that their company or their employer may be inflicting on our environment.
Voyageant à travers un raccourci dans le temps et un espace connu sous le nom de "tessering", ils seront transportés dans des mondes au-delà de leur imagination où ils devront affronter une force maléfique puissante.
Travelling via a wrinkling of time and space known as tessering, they are transported to worlds beyond their imagination where they must confront a powerful evil force.
Les joueurs sont transportés dans un inquiétant endroit occulte, où ils devront résoudre des énigmes interdépendantes, avant de pouvoir s'échapper de lieux hermétiquement clos.
Players are transported to a mystic and foreboding space, where they must complete interconnected puzzles to escape each sealed room.
Les Superstars aux statistiques bien plus élevées que leurs adversaires peuvent provoquer un match squash et les mettre dans une situation où ils devront faire preuve d'une grande agressivité pour survivre... ou subir une défaite cuisante.
Superstars with significantly higher attributes than their opponents can cause a squash match to occur, putting their opponents in a situation where they must mount a considerable offense to survive or suffer crushing defeat.
Les joueurs seront déployés dans un petit village de France où ils devront intercepter un commandant allemand très influent.
Players will find themselves deployed in a small village in France, where they must intercept an influential German commander.
De nombreux employés redoutent le jour où ils devront rendre leur démission.
Many employees dread the day they must hand in their notice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.